xiǎng tán
响潭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛滂 (máo pāng)

水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。
猿啼未响潭先响,一树花开两树红。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ miàn píng pù yìng bì kōng , yè shēn míng yuè zhào lóng gōng 。
yuán tí wèi xiǎng tán xiān xiǎng , yī shù huā kāi liǎng shù hóng 。

动物

響潭

—— 毛滂

水面平鋪映碧空,夜深明月照龍宮。
猿啼未響潭先響,一樹花開兩樹紅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shuǐ miàn píng pù yìng bì kōng , yè shēn míng yuè zhào lóng gōng 。
yuán tí wèi xiǎng tán xiān xiǎng , yī shù huā kāi liǎng shù hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水面上铺开一片碧蓝的天空,夜深人静,明亮的月光照耀着龙宫。
猿猴的啼声还未响起,湖泊却先发出回响,此时一棵树上的花儿盛开,而另外一棵树上的花朵也变得绚烂红艳。
全文总结:在宁静的夜晚,水面上映照着明亮的月光,犹如龙宫在月光下闪烁。在这美丽的画面中,猿猴的啼声尚未响起,却有湖泊的回响预告着春天的到来。一树花开,另一树也变得鲜艳动人。这幅景象充满了宁静与生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍:🔈

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

毛滂的诗:

毛滂的词:

  • 水调歌头

    九金增宋重,八玉变秦馀。千年清浸,洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开,芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

相关诗词:

碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:) (bì yù tán tán zài wǔ kāng xī yī shí lǐ xiǎng yìng shān zhī xià , táng rén yǒu shī kè wū yán shàng yún : )

朝代:唐    作者: 无名氏

水面平铺映碧空,夜深明月照龙宫。
猿啼未响潭先响,一树花开两树红。
(《舆地纪胜》四《安吉州·景物》)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

投龙潭 (tóu lóng tán)

朝代:宋    作者: 陈肃

流瀑落深潭,叠响如惊雷。
跳波夹乱石,突兀寒如堆。
潭上片云起,千山风雨来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

雷潭寺 (léi tán sì)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

忆昔登临日,今经二十年。
峥嵘新栋宇,黼黻旧山川。
鱼响潭翻浪,鸟飞风送船。
穴空龙已去,鳞爪迹依然。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

袖刺 (xiù cì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

袖刺谒诸邻,徘徊寄心赏。
潭潭广厦深,咳唾生余响。
兹邦怀地宝,比屋夸雄敞。
如何蓬庐士,贫贱安所养。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游响山 (yóu xiǎng shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

久忆门前胜,聊乘逸兴游。
寒篙进溪曲,古木暗城头。
鸟过空潭响,船随碧濑流。
梅花三叠罢,烟火起沧洲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古十七首 其七 (sòng gǔ shí qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释宗演

潭不见,龙不现,亲到龙潭须活荐。
莫学承虚接响人,守株待兔亡机变。
知机变,盏子扑落地,楪子成七片。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物 动物

游清潭吕资益蟠谷十绝 清潭 (yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ shí jué qīng tán)

朝代:宋    作者: 刘过

一潭清浄水无泥,潭岸无泥石更奇。
拟待月明垂钓去,前溪雨足怕龙归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

梅雨潭 (méi yǔ tán)

朝代:宋    作者: 林石

去夏曾同潭上游,荫松坐石濯清流。
论文声杂飞泉响,话道心齐邃谷幽。
盛暑忽思寻旧好,烦襟顿觉似新秋。
也知关决多余暇,能更重为胜赏不。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

响应山 (xiǎng yìng shān)

朝代:宋    作者: 葛立方

一派寒滩度白云,几重危磴远红尘。
奇礓烟合松筠古,绀殿香浮栋宇新。
玉响碧潭鸣地籁,瀑垂苍岭挂天绅。
潜虬未用升云去,乞取晴天畀散人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过小石潭 (guò xiǎo shí tán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

树老石连潭,潭深烟翠入。
羣鱼石下游,独鸟潭上立。
泉暖草长绿,山高风自急。
徘徊兴不穷,苔屐云沾湿。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。