xiāng rú qín tái
相如琴台 🔈
闻有雍容地，千年无四邻。
园院风烟古，池台松檟春。
云疑作赋客，月似听琴人。
寂寂啼莺处，空伤游子神。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
聞有雍容地，千年無四鄰。
園院風煙古，池臺松檟春。
雲疑作賦客，月似聽琴人。
寂寂啼鶯處，空傷遊子神。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闻说那个地方十分优雅，已有千年无邻近的打扰。
园中的庭院散发着古老的气息，池塘边的台阶上点缀着翠绿的松树和婆娑的柏树，春天的气息扑面而来。
云朵仿佛也在创作诗赋的客人，明亮的月光似乎在倾听弹琴的人的音乐。
寂静无声，只有莺鸟的啼鸣从某个角落传来，空荡荡的伤感触动了离乡的人的心灵。
卢照邻的诗：
-
鼓吹曲辞 上之回
回中道路险，萧关烽候多。五营屯北地，...
-
鼓吹曲辞 战城南
将军出紫塞，冒顿在乌贪。笳喧雁门北，...
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山望不极，望望下朝雰。莫辨啼猿树，...
-
鼓吹曲辞 芳树
芳树本多奇，年华复在斯。结翠成新幄，...
-
横吹曲辞 陇头水
陇坂高无极，征人一望乡。关河别去水，...
-
横吹曲辞 折杨柳
倡楼啓曙扉，园柳正依依。鸟鸣知岁隔，...
-
横吹曲辞 关山月
塞垣通碣石，虏障抵祈连。相思在万里，...
-
横吹曲辞 梅花落
梅岭花初发，天山雪未开。雪处疑花满，...
-
横吹曲辞 紫骝马
骝马照金鞍，转战入皐兰。塞门风稍急，...
-
横吹曲辞 刘生
刘生气不平，抱劒欲专征。报恩为豪侠，...
- 卢照邻诗全集>>
相关诗词：
司马相如琴台 (sī mǎ xiāng rú qín tái)
相如琴台古，人去台亦空。
台上寒萧条，至今多悲风。
荒台汉时月，色与旧时同。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
宓公琴台诗三首 一 (mì gōng qín tái shī sān shǒu yī)
宓子昔为政，鸣琴登此台。
琴和人亦闲，千载称其才。
临眺忽凄怆，人琴安在哉？悠悠此天壤，唯有颂声来。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
泾县琴台 (jīng xiàn qín tái)
石台突兀倚晴空，一带春江泻玉虹。
千古佳名唤行客，骑鱼何处访琴公。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
司马相如琴台 (sī mǎ xiāng rú qín tái)
故台千古恨，犹对旧家山。
半夜鸾凰去，他年驷马还。
死忧封禅晚，生爱茂陵闲。
惟有飘飘气，仍存天地间。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
游琴台墨池 (yóu qín tái mò chí)
寻春景物乍晴暄，连月余寒花未繁。
犬子琴台余古寺，扬雄墨沼但空园。
池边宿草交加绿，林外鸣禽相鬭喧。
秀麦渐渐摇暖日，几重苍翠满郊原。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
琴台 (qín tái)
烟树重城侧，琴台千古余。
早为梁苑客，晚向茂陵居。
赋给尚书笔，归乘使者车。
清风觌旧隐，长日耸乡间。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
琴台 (qín tái)
茂陵多病後，尚爱卓文君。
酒肆人间世，琴台日暮云。
野花留宝靥，蔓草见罗帬。
归凤求皇意，寥寥不复闻。
○仄○平仄，平平平仄平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。