sī mǎ xiāng rú qín tái
司马相如琴台 🔈
故台千古恨,犹对旧家山。
半夜鸾凰去,他年驷马还。
死忧封禅晚,生爱茂陵闲。
惟有飘飘气,仍存天地间。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
故臺千古恨,猶對舊家山。
半夜鸞凰去,他年駟馬還。
死憂封禪晚,生愛茂陵閒。
惟有飄飄氣,仍存天地間。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
这首诗的作者是唐代文学家杜牧。以下是对这首诗的翻译和
总结:
故台千古恨,犹对旧家山。
在这废墟上千古以来积攒的悲愤之情,依然望着故乡的山。
半夜鸾凰去,他年驷马还。
夜深时,凤凰离去,但在未来的某一年,我将驱马归来。
死忧封禅晚,生爱茂陵闲。
执忧之事将在封禅之后才终结,而在茂陵之间,我将尽情享受闲适的生活。
惟有飘飘气,仍存天地间。
唯有我飘荡不定的心境,仍然存在于天地之间。
总结:这首诗表达了诗人对故乡的眷恋和对过往时光的怀念之情。他表达了自己的追求和希望,尽管困扰和忧虑将在未来解决,但他仍然怀着自由自在的心境存在于世间。整体上,这首诗流露出一种对过去和未来的思考,以及对自由和安逸的向往。
还为您找到 1 首名为《司马相如琴台》的诗:
宋祁的诗:
-
顺祀诗
孰顺其祀,明明天子。天子谦让,诏羣臣...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣...
彼岳惟崧,天作其神。嗣生我公,我公斤...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣...
公迈厥德,祗祗翼翼。柔嘉而直,模我彝...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣...
帝诏执事,彻申土疆,衍沃腴良。赋舆溱...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣...
帝告于公,绍胥尔宇。宪是文武,如申如...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣...
公拜稽首,敢扬王休。祈天之久,为天子...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许...
许丽而康,岳孙奠之。曰公之屏,实维似...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许...
公之相攸,孔乐于许。其原膴膴,其川訏...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许...
公视于庭,师兵翼翼,孔武有力。公适于...
-
上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许...
左拂其殽,炰鼈燔羔,给鲜于庖。右烹其...
- 宋祁诗全集>>
宋祁的词:
相关诗词:
-
司马相如琴台
— 岑参
相如琴台古,人去台亦空。台上寒萧条,...
-
琴曲歌辞 司马相如琴歌
— 张祜
凤兮凤兮非无凰,山重水阔不可量。梧桐...
-
题琴台
— 田况
西汉文章世所知,相如闳丽冠当时。游人...
-
司马相如琴歌
— 张祜
凤兮凤兮非无皇,山重水阔不可量。梧桐...
-
相如琴台
— 卢照邻
闻有雍容地,千年无四邻。园院风烟古,...
-
寄天台司马道士
— 沈如筠
河洲花艳爚,庭树光彩蒨。白云天台山,...
-
赠琴台僧正
— 赵拚
寺古傍郊垧,门无车马声。我来闻众妙,...
-
送司马池归夏台
— 魏野
芳草垂杨弄色初,山中好酒想踌踟。他时...
-
夜听李山人弹琴
— 司马扎
瑶琴夜久弦秋清,楚客一奏湘烟生。曲中...
-
和秉国寄子骏尧夫二留台
— 司马光
一台二妙日追游,琥珀香醪白玉瓯。相下...