xiàng jiān shuì yǐ qián yùn jiàn yí fù yòng yùn dá zhī
向监税以前韵见贻复用韵答之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

邹阳困游梁,自喻托枯朽。
功名彼何能,慷慨终无取。
宁知古君臣,义盖存师友。
高谢亦有人,班班推广受。
先师有遗言,何有居夷陋。
叹息柳仪曹,枉尺赞五就。
诗书自青衿,事业见白首。
基本苟不定,岁月宁能又。
煌煌潇湘姿,肯杂樝梨餖。
而彼倚市门,讵复工刺绣。
骐骥伏盐车,驽骀空满廐。
置是勿易谈,旧矣憎多口。
君诗定自佳,官乃等尉候。
诗成不自足,乃复过我牖。
同官有欧沈,一时真颇有。
要加万镒雕,必待无价手。
君其往从之,我亦瞠其後。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

zōu yáng kùn yóu liáng , zì yù tuō kū xiǔ 。
gōng míng bǐ hé néng , kāng kǎi zhōng wú qǔ 。
níng zhī gǔ jūn chén , yì gài cún shī yǒu 。
gāo xiè yì yǒu rén , bān bān tuī guǎng shòu 。
xiān shī yǒu yí yán , hé yǒu jū yí lòu 。
tàn xī liǔ yí cáo , wǎng chǐ zàn wǔ jiù 。
shī shū zì qīng jīn , shì yè jiàn bái shǒu 。
jī běn gǒu bù dìng , suì yuè níng néng yòu 。
huáng huáng xiāo xiāng zī , kěn zá zhā lí dòu 。
ér bǐ yǐ shì mén , jù fù gōng cì xiù 。
qí jì fú yán chē , nú dài kōng mǎn jiù 。
zhì shì wù yì tán , jiù yǐ zēng duō kǒu 。
jūn shī dìng zì jiā , guān nǎi děng wèi hòu 。
shī chéng bù zì zú , nǎi fù guò wǒ yǒu 。
tóng guān yǒu ōu shěn , yī shí zhēn pō yǒu 。
yào jiā wàn yì diāo , bì dài wú jià shǒu 。
jūn qí wǎng cóng zhī , wǒ yì chēng qí hòu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

邹阳在梁国困顿,自谓身世平庸。
功名他人难得,慷慨终不会得到。
宁愿效法古代君臣,重义存师友之情。
高谢亦有人赏识,推崇广受之。
先师遗留言语,何必居于贫陋之地。
叹息柳仪曹,枉然赞美五经的成就。
诗书是我青春的志向,为事业献出白发的晚年。
基本原则若不稳固,岁月又能怎样安定。
煌煌潇湘之姿,怎肯与杂乱的食物搀杂。
而那些依赖市场门路的人,何曾从事工艺美术。
骐骥屈驾在盐车,瘦弱的驽马却满溢在马厩。
对于这些琐事,不值得多谈,已然讨厌了多嘴的人。
君的诗作确实自然优美,官职也逐渐晋升。
诗写成了还不自满,便再次过来我这窗前观赏。
同为官员有欧沈,一时真的颇有才名。
想要添加万镒的雕刻,必定需要无价的技艺。
君可以前去向他学习,我也会仰望你的后继之风。
总结:这首诗以古文的形式写就,表达了诗人对功名富贵的淡然态度,强调重视师友之情与传统美德,对人生志向的坚持与执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

予七十赵监税见贺以诗次韵 (yǔ qī shí zhào jiān shuì jiàn hè yǐ shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 陈造

平生烛之武,况已雪髯翁。
誉我犹时用,君言恐未公。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

毛梧竹惠诗趁韵答赠 (máo wú zhú huì shī chèn yùn dá zèng)

朝代:宋    作者: 陈郁

三衢不住住王城,因向江湖得令名。
朝士有书常倦答,骚坛分韵每先成。
事临口画无遗策,交以心期肯待盟。
贻我高吟粘屋壁,琅篇珠字照山楹。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

何生复用涂字韵喜予从东坡游作三篇见寄次韵答之後篇柬刘壮舆 其三 (hé shēng fù yòng tú zì yùn xǐ yǔ cóng dōng pō yóu zuò sān piān jiàn jì cì yùn dá zhī hòu piān jiǎn liú zhuàng yú qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

冰玉堂前十国书,君能读之行坦涂。
一洗谈天千古舌,吕梁大壑何时枯。
愿君不用校鲁鱼,亦须调笑酒家胡。
玉局仙翁无浪语,大禹以来未有渠。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

邵阳叔用寒字韵作诗见贻复次韵答之 (shào yáng shū yòng hán zì yùn zuò shī jiàn yí fù cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

世德兰金久未寒,交情倾盖有如山。
天衢尚敛抟风翼,泽国难留隐雾斑。
夜棹月溪成莫逆,春舆莲社访无还。
逢场戏事多应暇,诗酒频过陋巷顔。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

送张唐英监阆州税 (sòng zhāng táng yīng jiān láng zhōu shuì)

朝代:宋    作者: 苏辙

阆中虽近蜀,监税本闲官。
岂足淹贤俊,聊应长羽翰。
读书心健否,答策意何阑。
未可厌畋猎,田中有走貆。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

夏牛卿用韵见贻次韵答之夏先君子与先平阳厚善 (xià niú qīng yòng yùn jiàn yí cì yùn dá zhī xià xiān jūn zǐ yǔ xiān píng yáng hòu shàn)

朝代:宋    作者: 李彭

君合雍容供奉班,彤墀紫仗近天顔。
悮随手板落趋走,却望家山思燕闲。
使君铜狄悲游岱,令尹玉棺今赐环。
樽前回首二十载,更话幽禅未易攀。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

莘夫再用前韵作诗谢余过其居复用韵答之 其二 (shēn fū zài yòng qián yùn zuò shī xiè yú guò qí jū fù yòng yùn dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

盐车骥服驾罢牛,政使斯人此佐州。
大策本收经济用,三年何有课程留。
爱其义重云天薄,怜我诗穷肺腑搜。
子见悬知问何似,为言归决梦成游。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

有永嘉薛君自号云屋来池阳以诗见贻用韵答之 (yǒu yǒng jiā xuē jūn zì hào yún wū lái chí yáng yǐ shī jiàn yí yòng yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 戴昺

清晨闻剥啄,喜得薛能诗。
风月一囊锦,江湖两鬓丝。
寒城吹角夜,孤馆拥衾时。
谁会吟心苦,梅花是旧知。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之 其二 (méng yòng zhū rén yùn fù shī jiàn yí fù yòng yùn xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

一年几相作新沙,鼙皷难开上苑花。
顾我何堪鸣玉佩,如君不得侍金华。
隐身思傍悬壶树,仙驭须求蒙顶茶。
辜负麒麟功业志,只教人唤作诗家。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。

蒙用诸人韵赋诗见贻复用韵谢之 其一 (méng yòng zhū rén yùn fù shī jiàn yí fù yòng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

昔人何事爱吾庐,燕雀鸾凰不并居。
乡社鸣琴欣日永,宦游退鶂恨风初。
迷楼赋罢梦何处,双扇诗成泪不疏。
莫问今朝多白髪,年时曾奏万言书。

平平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
平平仄○平,平仄平平仄。
○仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,平○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄○○,仄平平○仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平○仄○平,仄仄平○仄。