首页 > 发现 > 宋词 > 相见欢

xiāng jiàn huān
 相见欢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 向子諲 (xiàng zǐ yīn) 。

亭亭秋水芙蓉。
翠围中。
又是一年风露、笑相逢。
天机畔。
云锦乱。
思无穷。
路隔银河犹解、嫁西风。

tíng tíng qiū shuǐ fú róng 。
cuì wéi zhōng 。
yòu shì yī nián fēng lù 、 xiào xiāng féng 。
tiān jī pàn 。
yún jǐn luàn 。
sī wú qióng 。
lù gé yín hé yóu jiě 、 jià xī fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在水面上，婀娜多姿的秋水芙蓉婷婷玉立。就像翡翠环绕其中。又到了一年风吹露珠，欢笑相迎的时候。在天命的安排下，云锦飘乱，思绪无限。路途虽然被银河分隔，依然可以嫁给西风。

总结：

诗人以秋水芙蓉为比喻，描绘了一幅美丽的景象，描述了风露交融的喜悦场景。通过表达天命之安排，强调了无法阻隔的情感和思绪，使得情感可以跨越遥远的银河。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者向子諲写的 2 首名为《相见欢》的词：

本文作者向子諲介绍：🔈

--(1085－1152)字伯恭，临江军清江(今江西清江)人，号芗林居士。元符时，以恩荫补宫。南渡初，统兵勤王。高宗朝，官至徽猷阁待制、户部侍郎。晚知平江府，因反对和议忤秦桧，致仕。闲居十五年。有《酒边词》，以南渡为界，分江南新词和江北旧词。 查看更多>>

向子諲的词：

词牌名「相见欢」介绍：🔈

相见欢，词牌名，又名“乌夜啼”“忆真妃”“月上瓜州”等。以薛昭蕴《相见欢·罗襦绣袂香红》为正体，双调三十六字，前段三句三平韵，后段四句两仄韵两平韵。另有双调三十六字，前段三句三平韵，后段四句一叶韵一叠韵两平韵；双调三十六字，前段三句三平韵，后段三句两平韵等变体。代表作有李煜《相见欢·无言独上西楼》等。

相关诗词：