首页 > 发现 > 全唐诗 > 闲书

xián shū
 闲书 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴融 (wú róng) 。

接鹭陪鸾漫得羣，未如高卧紫溪云。
晋阳起义寻常见，湖口屯营取次闻。
大底鹪鹏须自适，何尝玉石不同焚。
回看带砺山河者，济得危时没旧勳。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiē lù péi luán màn dé qún ， wèi rú gāo wò zǐ xī yún 。
jìn yáng qǐ yì xún cháng jiàn ， hú kǒu tún yíng qǔ cì wén 。
dà dǐ jiāo péng xū zì shì ， hé cháng yù shí bù tóng fén 。
huí kàn dài lì shān hé zhě ， jì dé wēi shí méi jiù xūn 。

閑書

—— 吳融

接鷺陪鸞漫得羣，未如高臥紫溪雲。
晉陽起義尋常見，湖口屯營取次聞。
大底鷦鵬須自適，何嘗玉石不同焚。
回看帶礪山河者，濟得危時沒舊勳。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiē lù péi luán màn dé qún ， wèi rú gāo wò zǐ xī yún 。
jìn yáng qǐ yì xún cháng jiàn ， hú kǒu tún yíng qǔ cì wén 。
dà dǐ jiāo péng xū zì shì ， hé cháng yù shí bù tóng fén 。
huí kàn dài lì shān hé zhě ， jì dé wēi shí méi jiù xūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
接鹭陪鸾漫得群，未如高卧紫溪云。
跟随鹭鸟一同飞翔，却未能像高高卧在紫色的溪流云中那样自由自在。

晋阳起义寻常见，湖口屯营取次闻。
晋阳起义已经成为司空见惯的事情，湖口的屯营和行动早已被人所熟知。

大底鹪鹏须自适，何尝玉石不同焚。
伟大的鹪鹏必须适应自然环境，何况玉石也并非都能避免烈火的焚烧。

回看带砺山河者，济得危时没旧勋。
回首望去，那些经历艰难考验的山河之人，他们在危急时刻挺身而出，使旧时的功勋重新焕发光彩。



总结：

本诗以描写自然景物和历史事件为主线，通过鸟类的比喻和对古代起义的提及，表达了对自由和英勇行为的赞颂。诗人以对自然界的观察和对历史的回顾，点出了人类与环境、与时代的相互关系，展示了对勇敢者的敬佩和对旧时光荣的回忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《闲书》的诗：

本文作者吴融介绍：🔈

吴融，字子华，越州山阴人。龙纪初，及进士第，韦昭度讨蜀，表掌书记，累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之，召爲左补阙，拜中书舍人。昭宗反正，造次草诏，无不称旨，进户部侍郎。凤翔劫迁，融不克从，去客阌乡，俄召还翰林，迁承旨卒。有《唐英集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

吴融的诗：

相关诗词：