xiān shān
仙山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩偓 (hán wò)

一炷心香洞府开,偃松皱涩半莓苔。
水清无底山如削,始有仙人骑鹤来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī zhù xīn xiāng dòng fǔ kāi , yǎn sōng zhòu sè bàn méi tái 。
shuǐ qīng wú dǐ shān rú xiāo , shǐ yǒu xiān rén qí hè lái 。

仙山

—— 韓偓

一炷心香洞府開,偃松皺澀半莓苔。
水清無底山如削,始有仙人騎鶴來。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī zhù xīn xiāng dòng fǔ kāi , yǎn sōng zhòu sè bàn méi tái 。
shuǐ qīng wú dǐ shān rú xiāo , shǐ yǒu xiān rén qí hè lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一束心香飘溢,洞府门户敞开,静倚的松树布满了皱纹和苔藓。
清澈的水流没有底,山峰如同被削平,终于出现了一位仙人骑着鹤飞来。



总结:

这首诗描绘了一个神秘而美妙的景象。诗中的洞府敞开,散发着心灵的香气,松树下生长着皱纹纵横的苔藓。水流清澈,深不见底,周围的山峰宛如被人削平。在这样的环境中,一位仙人骑着鹤飞来,增添了神秘和超凡的气息。整首诗以简练的语言描绘了一幅幽静、清新、仙境般的景象,给人以深远的思考和遐想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩偓介绍:🔈

韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,历翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天佑二年,复原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗:

相关诗词:

望仙峰 (wàng xiān fēng)

朝代:宋    作者: 傅权

嵯峨山势傍云天,试问谁来此望仙。
终日望仙仙不见,始知仙道若茫然。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

会仙峰 (huì xiān fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

仙袂飘飘拂翠巅,知微来此宴群仙。
人间风雨山间月,始信仙家别有天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙玄照琴中歌赠王仙仙 (sūn xuán zhào qín zhōng gē zèng wáng xiān xiān)

朝代:唐    作者: 王仙仙

相如曾作凤兮吟,昔被文君会此音。
今日孤鸾还独语,痛哉仙子不弹琴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏古 (yǒng gǔ)

朝代:宋    作者: 释斯植

欲寻仙阙觅仙丹,仙在瀛洲缥缈间。
一自祖龙东去後,更无人到会稽山。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

孤山梅 (gū shān méi)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

千古水仙玉,坡以逋仙配。
山谷弟山矾,两事同一意。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹤仙诗 (hè xiān shī)

朝代:宋    作者: 王义山

饮马池边号浴仙,仙姿花鹤古今传。
金经尤有延年诀,未数庄椿寿八千。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盖仙山六题 仙洞 (gài xiān shān liù tí xiān dòng)

朝代:宋    作者: 王藻

仙人驾鹤上三清,坛石空留万古名。
昨夜碧天星斗烂,不闻朝礼步虚声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桃川仙隐 (táo chuān xiān yǐn)

朝代:唐    作者: 吕岩

说着神仙岂偶然,神仙名不是虚传。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

药市 (yào shì)

朝代:宋    作者: 陈应斗

肘後应难一一传,多将灵药种仙山。
仙禽捣就仙翁卖,挑杖悬壶走世间。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泛游仙溪 (fàn yóu xiān xī)

朝代:宋    作者: 李纲

去年游仙满溪雪,今年游仙一船月。
武夷已擅天下奇,雪月相辉更幽绝。
前生定在此山中,缘熟重游六六峰。
惭愧真仙借光景,恨无道骨与仙风。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。