wàng xiān fēng
望仙峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅权 (fù quán)

嵯峨山势傍云天,试问谁来此望仙。
终日望仙仙不见,始知仙道若茫然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cuó é shān shì bàng yún tiān , shì wèn shuí lái cǐ wàng xiān 。
zhōng rì wàng xiān xiān bù jiàn , shǐ zhī xiān dào ruò máng rán 。

望仙峰

—— 傅權

嵯峨山勢傍雲天,試問誰來此望仙。
終日望仙仙不見,始知仙道若茫然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cuó é shān shì bàng yún tiān , shì wèn shuí lái cǐ wàng xiān 。
zhōng rì wàng xiān xiān bù jiàn , shǐ zhī xiān dào ruò máng rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嵯峨山的峻峭山势高耸入云,试问有谁来到这里远眺寻找仙人的踪迹。
整日期待仙人的到来,然而仙人却始终未现,由此悟出仙道之迷茫。
总结:这首古文表达了人们对仙人和仙道的向往与追求,但却在长久的等待中未能见到真正的仙人,领悟到仙道的难以捉摸。山势高耸入云,象征着远大的愿望,而仙人的缺席则传递出一种无奈和茫然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者傅权介绍:🔈

傅权,字次道,南城(今属江西)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,官建宁军观察推官。学者称东岩先生。曾巩尝称扬其诗(《元丰类稿》卷一六《回傅权书》)。事见《江西诗徵》卷一○。今录诗四首。 查看更多>>

傅权的诗:

相关诗词:

望毛女峰 (wàng máo nǚ fēng)

朝代:唐    作者: 陆畅

我种东峰千叶莲,此峰毛女始求仙。
今朝暗算当时事,已是人间七万年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

望仙曲 (wàng xiān qū)

朝代:宋    作者: 杨杰

麻姑王蔡迹已往,望仙亭在孤峰上。
朝见五云飞,暮见五云归。
云飞云归自今古,仙来仙去谁可知。
勿望仙,望仙目眩徒茫然。
白石可煮谁能言,不爱插翼冲青天。
玉池且酌太和酒,一醉寿同天地久。
陶陶与物任浮沉,肯顾霞衣云组绶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

望仙曲 (wàng xiān qū)

朝代:宋    作者: 张商英

麻姑王蔡迹已往,望仙亭在孤峰上。
朝见五云飞,暮见五云归。
云飞云归自今古,仙来仙去谁可知。
勿望仙,望仙目眩徒茫然。
白石可煮谁能言,不爱插翼冲青天。
玉池且酌太和酒,一醉寿同天地久。
陶陶与物任浮沉,肯顾霞衣云组绶。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

回望摩舍那滩石峰 (huí wàng mó shè nà tān shí fēng)

朝代:宋    作者: 杨万里

好山近看未为奇,远看全胜近看时。
回望七峰云外笋,两峰高绝五峰低。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嵩山二十四咏 玉人峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù rén fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

汉武求仙未得仙,玉人何事落峰前。
故知帝子乘云下,神盖峰头启洞天。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

云谷二十六咏 怀仙 (yún gǔ èr shí liù yǒng huái xiān)

朝代:宋    作者: 朱熹

西望多奇峰,北瞰独仙府。
欲致武夷君,石坛罗桂醑。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

缥缈峰 (piāo miǎo fēng)

朝代:宋    作者: 范成大

满载清闲一棹孤,长风相送入仙都。
莫愁怀抱无消豁,缥缈峰头望太湖。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

武夷山天柱峰 (wǔ yí shān tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 曾肇

燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。
何如乞我双鳬舄,飞上峰头访列仙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

古仙峰 (gǔ xiān fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

日薄烟低莽苍间,古仙相望白云端。
山中倘有安期枣,觅取归来当晚餐。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

望仙都山二首 其二 (wàng xiān dōu shān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢翱

道人诵经半峰下,洞里山神不敢归。
我欲乘风到峰顶,擘翻荷叶作蓑衣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。