首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏五园亭对雨漫成六首 其三

xià wǔ yuán tíng duì yǔ màn chéng liù shǒu qí sān
 夏五园亭对雨漫成六首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

镜中勳业不须论，拭发何由得马肝。
日暮论文思李白，年衰忘事类师丹。
几多归燕愁无主，是处鸣蛙总为官。
多谢天公相劳苦，梅风吹雨长琅玕。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jìng zhōng xūn yè bù xū lùn ， shì fā hé yóu dé mǎ gān 。
rì mù lùn wén sī lǐ bái ， nián shuāi wàng shì lèi shī dān 。
jǐ duō guī yàn chóu wú zhǔ ， shì chù míng wā zǒng wèi guān 。
duō xiè tiān gōng xiāng láo kǔ ， méi fēng chuī yǔ cháng láng gān 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

镜中勋业不需要多加辩论，梳洗头发又何需用上马肝油。日暮时分，谈论文思的时候想起了李白，年老衰颓，忘却了许多事情，有些像师丹。归来的燕子多了一份无主的忧愁，而此地的鸣蛙却总是为官的缘故而鸣叫。多谢上天的恩赐，让人辛苦劳作，梅风吹来雨滴长洒在琅玕之上。

总结：

诗人以古典文风，叹述了人生的变迁与无常，以及岁月的流转。通过勋业、梳洗、论文、年老等意象，表达了人生经历和情感的多样性，以及对光阴易逝的感慨。诗中交织着对李白、师丹等历史人物的思念，以及对自然环境中鸟鸣、雨声等细微之处的观察与感悟。最后，诗人感谢上天的恩赐，让人们在艰辛劳作中也能领略到自然的美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《夏五园亭对雨漫成六首》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：