xià gàn shí
下灨石 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟浩然 (mèng hào rán)

灨石三百里,沿洄千嶂间。
沸声常活活,洊势亦潺潺。
跳沫鱼龙沸,垂藤猿狖攀。
榜人苦奔峭,而我忘险难。
放溜情弥惬,登舻目自闲。
暝帆何处宿,遥指落星湾。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

gàn shí sān bǎi lǐ , yán huí qiān zhàng jiān 。
fèi shēng cháng huó huó , jiàn shì yì chán chán 。
tiào mò yú lóng fèi , chuí téng yuán yòu pān 。
bǎng rén kǔ bēn qiào , ér wǒ wàng xiǎn nán 。
fàng liū qíng mí qiè , dēng lú mù zì xián 。
míng fān hé chù sù , yáo zhǐ luò xīng wān 。

动物

下灨石

—— 孟浩然

灨石三百里,沿洄千嶂間。
沸聲常活活,洊勢亦潺潺。
跳沫魚龍沸,垂藤猿狖攀。
榜人苦奔峭,而我忘險難。
放溜情彌愜,登艫目自閑。
暝帆何處宿,遙指落星灣。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

gàn shí sān bǎi lǐ , yán huí qiān zhàng jiān 。
fèi shēng cháng huó huó , jiàn shì yì chán chán 。
tiào mò yú lóng fèi , chuí téng yuán yòu pān 。
bǎng rén kǔ bēn qiào , ér wǒ wàng xiǎn nán 。
fàng liū qíng mí qiè , dēng lú mù zì xián 。
míng fān hé chù sù , yáo zhǐ luò xīng wān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灨石三百里,沿着曲流穿过千嶂之间。
水声嘈杂活跃,流势也潺潺流动。
水泡翻腾有鱼有龙,藤蔓垂垂猿狖攀爬。
考生艰难奔波于峭壁,而我却忘记了险难。
放松心情更加愉悦,登上船只心情自得安宁。
夜幕降临,船帆何处过夜,遥指着星光点点的湾口。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟浩然介绍:🔈

孟浩然,字浩然,襄阳人。少隐鹿门山,年四十,乃游京师。常於太学赋诗,一坐嗟伏,与张九龄、王维爲忘形交。维私邀入内署,适明皇至,浩然匿牀下,维以实对。帝喜曰:“朕闻其人而未见也。”诏浩然出,诵所爲诗。至“不才明主弃”,帝曰:“卿不求仕,朕未[尝]常弃卿,奈何诬我?”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师,欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚,不赴。朝宗怒,辞行,浩然亦不悔也。张九龄镇荆州,署爲从事。开元末,疽发背卒。浩然爲诗,伫兴而作,造意极苦,篇什既成,洗削凡近,超然独妙,虽气象清远,而采秀内映,藻思所不及。当明皇时,章句之风大得建安体,论者推李杜爲尤,介其间能不媿者,浩然也。集三卷,今编诗二卷。 孟浩然... 查看更多>>

孟浩然的诗:

相关诗词:

送王子正赴灨倅 其一 (sòng wáng zǐ zhèng fù gàn cuì qí yī)

朝代:宋    作者: 陈淳

飞腾仙驭自漳滨,去去西隅指灨津。
夹道宾僚方一际,满城老稚便皆春。
正心诚意平生学,爱物亲民此日仁。
只恐贰藩车未煖,紫泥催促贰皇钧。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

挽王郎中五首 其二 (wǎn wáng láng zhōng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈淳

壮岁登科甲,淹迟暮始通。
闽中驰德政,灨上振儒风。
药石王宫训,权衡璧水功。
俨然遗躅在,谁不悼思公。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

发南康夜泊灨石中 (fā nán kāng yè bó gàn shí zhōng)

朝代:唐    作者: 耿湋

倦客乘归舟,春溪杳将暮。
羣林结暝色,孤泊有佳趣。
夜山转长江,赤月吐深树。
飒飒松上吹,泛泛花间露。
险石俯潭涡,跳湍碍沿泝。
岂唯垂堂戒,兼以临深惧。
稍出回雁峰,明登斩蛟柱。
连云向重山,杳未见锺路。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

隆佑太后挽歌辞三首 其三 (lóng yòu tài hòu wǎn gē cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘子翬

俭约身为率,忧勤寿岂延。
钟残长乐夜,日断泰陵烟。
归驭应奔月,余勳頼补天。
伤心南渡日,一棹灨江船。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

魏奉礼昭文知吉州龙泉县 (wèi fèng lǐ zhāo wén zhī jí zhōu lóng quán xiàn)

朝代:宋    作者: 杨亿

平昔登龙坂,因缘识玉人。
庭中华毂满,膝下彩衣新。
少列悲先露,高堂泣累茵。
嘉宾碣馆闭,遗业寝邱贫。
弓冶传家久,弦歌宰邑频。
循良同汉吏,惠爱及齐民。
又出夷门去,还临灨水滨。
不须轻百里,自古应星辰。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

动物

送王子正赴灨倅 其二 (sòng wáng zǐ zhèng fù gàn cuì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈淳

昔日濂溪倅此州,施为洒落岂常俦。
今承遗躅百余载,又得当朝一隽流。
诏世典刑应未泯,在民德化岂无求。
发挥旧事重增焕,好与邦人作胜谋。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

送虔州通判周茂叔对移永州 (sòng qián zhōu tōng pàn zhōu mào shū duì yí yǒng zhōu)

朝代:宋    作者: 程师孟

移官远过耒阳西,好景重重合尽题。
永水自然胜灨水,浯溪应不让濂溪。
沙头候吏瞻旗脚,境上乡人待马蹄。
会是忠贤流落处,至今兰芷尚萋萋。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

莫愁乐 (mò chóu lè)

朝代:唐    作者: 张祜

侬居石城下,郎到石城游。
自郎石城出,长在石城头。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

相和歌辞 莫愁乐 (xiāng hé gē cí mò chóu yuè)

朝代:唐    作者: 张祜

侬居石城下,郎到石城游。
自郎石城出,长在石城头。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。

叠石庵 (dié shí ān)

朝代:宋    作者: 释德止

叠石峰之颠,下瞰杨梅涧。
平地数亩余,水石光灿烂。

仄仄○仄仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。