首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏芙蓉 其二

xià fú róng qí èr
 夏芙蓉 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

老子而今两鬓霜，未应痴绝泥禨祥。
不能木末搴朝露，争免篱边嗅晚香。
便合折来书卷畔，讵宜簪向宝钗傍。
漫山千树方芽甲，肯信人间有早芳。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǎo zǐ ér jīn liǎng bìn shuāng ， wèi yìng chī jué ní jī xiáng 。
bù néng mù mò qiān cháo lù ， zhēng miǎn lí biān xiù wǎn xiāng 。
biàn hé zhé lái shū juàn pàn ， jù yí zān xiàng bǎo chāi bàng 。
màn shān qiān shù fāng yá jiǎ ， kěn xìn rén jiān yǒu zǎo fāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老子如今已经两鬓生霜，尚未应该执著于泥土祭祀的祥瑞。
不能摘取早晨的露水，竟争不免在篱笆边闻晚上的花香。
干脆将采来的花朵，插在书卷旁边，又怎么适合梳在美丽的宝钗旁边呢？
山间已经点缀满了千株嫩芽，你难道不相信人间已经有了早春的芳香吗？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《夏芙蓉》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：