xià chū lín
夏初临 🔈
铁瓮栽荷,铜彝种菊,胆瓶萱草榴花。
庭户深沈,画图低映窗纱。
数枝奇石。
染宣和、瑞露明霞。
於菟长啸,风林未鸣,霜草先斜。
雪丝香里,冰粉光中,兴来进酒,睡起分茶。
轻雷急雨,银篁迸插檐牙。
凉入琵琶。
枕帏开、又送蟾华。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
铁瓮中栽种荷花,铜彝里培育菊花,胆瓶中盛放着萱草和榴花。庭院深邃幽静,画图低垂映照在窗纱上。其中摆放着几株奇异的石头,点缀着宣和、瑞露的明霞。在这里,有一位名叫於菟的人,长啸不已,风林间还未传出鸟鸣,霜草已经先倾斜。雪丝散发着香气,冰粉闪耀着光芒,兴致来时,进酒作乐,醒来又分茶消闲。轻雷迅速响起,银竹从檐牙中冲破而出,凉意渗透进了琵琶的声音中。枕帏拉开,又送来了明亮的蟾光。
全诗描绘了一个富有意境的景象,通过描写庭院中的各种景物以及人物的动作,展现出清幽的氛围和生动的场景。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。