xī wēng
溪翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

青山映溪三十里,水中白石何齿齿。
是非不入溪翁耳,生涯只在清溪里。
终日矶头坐碧藟,钓丝入潭鱼唯唯。
得鱼满笼浑家喜。
溪光似镜山如黛,不是溪翁不知爱。

平平仄平○仄仄,仄○仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平仄平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄○平平仄。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄平仄。

qīng shān yìng xī sān shí lǐ , shuǐ zhōng bái shí hé chǐ chǐ 。
shì fēi bù rù xī wēng ěr , shēng yá zhī zài qīng xī lǐ 。
zhōng rì jī tóu zuò bì lěi , diào sī rù tán yú wéi wéi 。
dé yú mǎn lóng hún jiā xǐ 。
xī guāng sì jìng shān rú dài , bú shì xī wēng bù zhī ài 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青山映照着溪水,延绵三十里,溪中白石排列得像牙齿一般。
是非纷扰无法侵入溪翁的耳朵,他的生活只在清澈的溪水旁。
整日坐在矶头,身旁碧藻茂盛,钓线垂入潭水,鱼儿乖乖地上钩。
捕到的鱼儿满笼,整个家庭都欢欣鼓舞。
溪水光如镜,山峦如墨玉,不是溪翁就不会懂得这份深情。
总结:这首诗描绘了溪翁静谧宁静的生活,他置身于清溪之旁,不为是非所扰,专心于钓鱼,享受大自然的美好。诗人通过描绘溪水、山峦等自然景色,表达了溪翁对这一切的深切喜爱和珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《溪翁》的诗:

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词: