首页 > 全宋诗 > 溪上谣

xī shàng yáo
 溪上谣 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林曾 (lín céng) 。

溪翁儿女枕溪住，时把钓竿倚芳树。
沉吟独坐忍伤心，钓得鱼来放将去。

平平平仄仄平仄，平仄仄平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

xī wēng ér nǚ zhěn xī zhù ， shí bǎ diào gān yǐ fāng shù 。
chén yín dú zuò rěn shāng xīn ， diào dé yú lái fàng jiāng qù 。

溪上謠

—— 林曾

溪翁兒女枕溪住，時把釣竿倚芳樹。
沉吟獨坐忍傷心，釣得魚來放將去。

平平平仄仄平仄，平仄仄平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。

xī wēng ér nǚ zhěn xī zhù ， shí bǎ diào gān yǐ fāng shù 。
chén yín dú zuò rěn shāng xīn ， diào dé yú lái fàng jiāng qù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

溪边的老渔翁和他的儿女们居住在溪畔，常常将钓竿倚靠在芬芳的树旁。他默默地坐着，独自一人忍受着伤感的心情，钓上鱼儿后放走它们，不忍心捕杀。这幅画面透露出深思熟虑的心境，以及对生命的尊重。
全诗传达了一种宁静、自然的生活态度，描述了老渔翁在溪边的生活场景。他不仅是一个渔夫，更是一个与大自然相互交融的人，以沉静的心境与环境相融合。他在享受渔翁的生活同时，也表达出对生命和自然的深刻思考与感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《溪上谣》的诗：

本文作者林曾介绍：🔈

林曾，字伯元，号梅屿，永嘉（今浙江温州）人（《浩然斋雅谈》卷中）。今录诗二首。 查看更多>>

林曾的诗：

相关诗词：