xǐ wén zhuǎn ān xīn jié nuǎn gé yīn fù
喜闻转庵新结暖阁因赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

老来百事一无能,寒燠随宜护寝兴。
小院回廊慵勃窣,围炉暖阁便瞢腾。
向阳挟策明开牖,隠几听歌厚覆凭。
闻道转庵新结束,宛同臭味我良朋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lǎo lái bǎi shì yī wú néng , hán yù suí yí hù qǐn xīng 。
xiǎo yuàn huí láng yōng bó sū , wéi lú nuǎn gé biàn méng téng 。
xiàng yáng xié cè míng kāi yǒu , yǐn jǐ tīng gē hòu fù píng 。
wén dào zhuǎn ān xīn jié shù , wǎn tóng chòu wèi wǒ liáng péng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老年来了,百事都不擅长,寒暑随意调节保护着寝室的兴致。小院里的回廊静谧地响着步履声,围炉边温暖的阁楼上,人们舒服地翻滚着。朝向阳光的一侧,带着文房四宝,明亮地打开窗户,隐约可以听到几声歌唱,厚厚的帘幕遮挡着。听说道路已经转变,庵堂已经重新开张,宛如那香气扑鼻的美味,成了我亲近的朋友。

总结:

诗人写老年生活无所事事,对寒暑不再计较,随心所欲地守护着自己的宁静兴致。在温馨的小院中,他听到回廊踏步声,感受围炉取暖的舒适,享受着宁静的时光。阳光透过明窗,他聆听着远处的歌声,厚重的帘幕掩映着他的窥视。诗人得知庵堂重新开张,心情犹如闻到了美味的香气,欣然接受这个消息。整首诗通过描写老年人宁静的生活场景,表达了对随心所欲、宁静养生的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

题大圆庵 其一 (tí dà yuán ān qí yī)

朝代:宋    作者: 李复

星郎步履在清禅,雅结新庵赋大圆。
譬喻河沙终未尽,含弘法界外无边。
浑成独转离诸相,不立中间绝两偏。
闻说毗耶在方丈,衆人欲问却茫然。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再次转庵催结局韵 (zài cì zhuǎn ān cuī jié jú yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

赋花必花指喻指,花若堪谀亦堪毁。
转庵赋梅工赋影,只竟吕刑元是甫。
节逄五日赋榴花,拟别甘酸亦良苦。
犹之论画先论形,形似丹青谁不使。
岂知雪里有芭蕉,满壁沧溟本非水。
方皋相马羣自空,梓匠挥斤风即矩。
续弦何处觅鸾胶,起死底须求凤髓。
榴花可翫不可食,昌歜无甜人自喜。
肯将粉泪匹红巾,眼高一世坡仙取。
花事方殷催结局,还许殿後吟些子。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵答和叔见招茅庵弈棋 (cì yùn dá hé shū jiàn zhāo máo ān yì qí)

朝代:宋    作者: 韦骧

岂弟移风州事稀,何妨退食自逶迤。
新阳来复茅庵暖,喜奉高篇促对棋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

抒情 咏物

致斋祷雨次转庵韵 (zhì zhāi dǎo yǔ cì zhuǎn ān yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

夏中春闰合炎蒸,何事凉风日夜清。
大旱望霓如许切,密云不雨太无情。
何妨闭阁斋三日,有愧闻蝉第一声。
遥想转庵同此际,苦辞犹作渴蛙鸣。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

壬子江陵寄闻人松庵 (rén zǐ jiāng líng jì wén rén sōng ān)

朝代:宋    作者: 李曾伯

不见松庵又几年,书来云欲卜新椽。
我方北寨愁供戍,君盍西湖喜结缘。
多谢烹鱼勤客遗,薄言骑鹤寓腰缠。
惜无广厦欢顔力,姑用长安作酒钱。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再次韵酬转庵 其二 (zài cì yùn chóu zhuǎn ān qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

万木稠新绿,孤花委晚红。
山容随隠见,云影度空蒙。
农老无嫌问,人言不害丰。
破愁还作喜,结句答邻翁。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郴士为作暖阁既成是夕雪作喜而成诗 (chēn shì wèi zuò nuǎn gé jì chéng shì xī xuě zuò xǐ ér chéng shī)

朝代:宋    作者: 李光

暖阁初成荷北邻,欢然一笑欲烘春。
香烟苒苒萦纡转,鼻息齁齁出入匀。
睡美忽惊天曈曨,夜寒谁怕脚舒伸。
老兵来报雪床厚,凖拟明朝共饮醇。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次宣甫用转庵韵赋惜春怀转庵 (cì xuān fǔ yòng zhuǎn ān yùn fù xī chūn huái zhuǎn ān)

朝代:宋    作者: 许及之

气合桑舆友,才推屈宋衙。
留春无上策,作意惜残花。
葭倚终惭玉,蓬生正倚麻。
陶溪人远室,漳浦客思家。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

坏庵 (huài ān)

朝代:宋    作者: 释广闻

壁倒篱坍第二筹,扶持不起转风流。
只因一句随他语,未到吾宗扫土休。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其二 (guò lóng jū sì ǒu tí sì yǒu xīn qǔ huá yán fāng jié gé zhù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

千株松逐岩腰转,四面山如扇掌开。
不厌客成真实否,华严阁就约重来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 动物