首页 > 发现 > 全宋诗 > 致斋祷雨次转庵韵

zhì zhāi dǎo yǔ cì zhuǎn ān yùn
 致斋祷雨次转庵韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许及之 (xǔ jí zhī) 。

夏中春闰合炎蒸，何事凉风日夜清。
大旱望霓如许切，密云不雨太无情。
何妨闭阁斋三日，有愧闻蝉第一声。
遥想转庵同此际，苦辞犹作渴蛙鸣。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xià zhōng chūn rùn hé yán zhēng ， hé shì liáng fēng rì yè qīng 。
dà hàn wàng ní rú xǔ qiè ， mì yún bù yǔ tài wú qíng 。
hé fáng bì gé zhāi sān rì ， yǒu kuì wén chán dì yī shēng 。
yáo xiǎng zhuǎn ān tóng cǐ jì ， kǔ cí yóu zuò kě wā míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夏天中期，春季加上闰月，炎热潮湿，为何凉风日夜清爽。
大旱之时，盼望有彩虹出现就像此般急切，但是密云却不肯下雨，显得太过冷酷无情。
何妨我闭门谢客，静坐三日，因为感到愧疚，听到蝉鸣便是第一声。
遥想当年在转庵时也是这个时候，与此刻相似，苦苦辞别离开，可怜就连渴望的蛙儿都在叫唤。

总结：

诗人描述了夏季的酷热和旱情，期望凉风和雨水的到来，然而却始终未能如愿。面对旱情，诗人选择闭门不出，心存愧疚。回忆往昔，他在同样的时节也曾经历别离，感叹命运的无情。整首诗抒发了诗人对自然和命运的感慨和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍：🔈

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗：

许及之的词：

相关诗词：

六月祷衍山剑镡得雨 其一 (liù yuè dǎo yǎn shān jiàn tán dé yǔ qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

自昔山川致云雨，我今坛筑为焚香。
三回应祷皆如响，始验吾儒道术长。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

喜雨和转庵韵 (xǐ yǔ hé zhuǎn ān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

香雾腾云滃鬰蒸，九重精祷格真清。
连朝润泽非凡雨，通国驩呼荷圣情。
好句便疑从地涌，劳歌不复和车声。
鹁鸠屋角休无頼，未许寻常唤妇鸣。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

重阳前两日集转庵同社而今日忽雨次转庵韵 (chóng yáng qián liǎng rì jí zhuǎn ān tóng shè ér jīn rì hū yǔ cì zhuǎn ān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

搀先登眺高为节，片段芙蓉锦作花。
頼得前朝曾此集，有如今雨欲何加。
欢浓未分玄成白，客醉犹怜酒胜茶。
犹恨梅川无好句，更须君赋为传夸。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 (jǐ sì qiū qī yuè bù yǔ rén xīn jiāo rán nǎi wù wǔ zhāi sù zhì chéng huáng qīng yuán qú dù lóng jūn áo shān wǔ shén yú zhōu zhái yǐ dǎo shǐ zhì yǔ xǐ chén zì shì jiān wēi yǔ zhé suí zhǐ hàn qì zhuǎn shēn miáo qiě jiù gǎo yào shén fú huò mǒu yōu jù bù zhī suǒ chū yuè guǐ hài rì tíng wǔ lǜ jùn liáo lì shēn dǎo wū tíng wèi yí qǐng yǔ dà zhì máo zhì hū wǔ jiē yuē shén zhī cì yě mǒu jì bài kuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

眼前物意颇昭苏，未省郊原遍也无。
更觅洗车三日雨，普教大地活焦枯。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵侍御五月二十日闵雨 (cì yùn shì yù wǔ yuè èr shí rì mǐn yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

使君慕丘祷，用志端不分。
天高听甚卑，深知使君勤。
立致楚东雨，如开衡岳云。
頼此苗尽活，不然尪可焚。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 (jǐ sì qiū qī yuè bù yǔ rén xīn jiāo rán nǎi wù wǔ zhāi sù zhì chéng huáng qīng yuán qú dù lóng jūn áo shān wǔ shén yú zhōu zhái yǐ dǎo shǐ zhì yǔ xǐ chén zì shì jiān wēi yǔ zhé suí zhǐ hàn qì zhuǎn shēn miáo qiě jiù gǎo yào shén fú huò mǒu yōu jù bù zhī suǒ chū yuè guǐ hài rì tíng wǔ lǜ jùn liáo lì shēn dǎo wū tíng wèi yí qǐng yǔ dà zhì máo zhì hū wǔ jiē yuē shén zhī cì yě mǒu jì bài kuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

五神萃止足精神，迅发风霆一欠伸。
能事莫嫌相迫促，门前多少望霓人。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 (jǐ sì qiū qī yuè bù yǔ rén xīn jiāo rán nǎi wù wǔ zhāi sù zhì chéng huáng qīng yuán qú dù lóng jūn áo shān wǔ shén yú zhōu zhái yǐ dǎo shǐ zhì yǔ xǐ chén zì shì jiān wēi yǔ zhé suí zhǐ hàn qì zhuǎn shēn miáo qiě jiù gǎo yào shén fú huò mǒu yōu jù bù zhī suǒ chū yuè guǐ hài rì tíng wǔ lǜ jùn liáo lì shēn dǎo wū tíng wèi yí qǐng yǔ dà zhì máo zhì hū wǔ jiē yuē shén zhī cì yě mǒu jì bài kuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

龙輈欲驾已多时，父老遮留一日迟。
秋菊寒泉何以报，精勤更写送神诗。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 (jǐ sì qiū qī yuè bù yǔ rén xīn jiāo rán nǎi wù wǔ zhāi sù zhì chéng huáng qīng yuán qú dù lóng jūn áo shān wǔ shén yú zhōu zhái yǐ dǎo shǐ zhì yǔ xǐ chén zì shì jiān wēi yǔ zhé suí zhǐ hàn qì zhuǎn shēn miáo qiě jiù gǎo yào shén fú huò mǒu yōu jù bù zhī suǒ chū yuè guǐ hài rì tíng wǔ lǜ jùn liáo lì shēn dǎo wū tíng wèi yí qǐng yǔ dà zhì máo zhì hū wǔ jiē yuē shén zhī cì yě mǒu jì bài kuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

老火犹骄气藴隆，炉香爇罢日方中。
片云忽卷天河落，顷刻难名造化功。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 (jǐ sì qiū qī yuè bù yǔ rén xīn jiāo rán nǎi wù wǔ zhāi sù zhì chéng huáng qīng yuán qú dù lóng jūn áo shān wǔ shén yú zhōu zhái yǐ dǎo shǐ zhì yǔ xǐ chén zì shì jiān wēi yǔ zhé suí zhǐ hàn qì zhuǎn shēn miáo qiě jiù gǎo yào shén fú huò mǒu yōu jù bù zhī suǒ chū yuè guǐ hài rì tíng wǔ lǜ jùn liáo lì shēn dǎo wū tíng wèi yí qǐng yǔ dà zhì máo zhì hū wǔ jiē yuē shén zhī cì yě mǒu jì bài kuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

几度看云眼欲穿，不应气数总关天。
去年兵又今年旱，守也於民自寡缘。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午斋宿致城隍清源渠渡龙君嶅山五神于州宅以祷始至雨洗尘自是间微雨辄随止旱气转深苗且就槁要神弗获某忧惧不知所出越癸亥日亭午率郡僚吏申祷於庭未移顷雨大挚旄穉呼舞皆曰神之赐也某既拜贶 (jǐ sì qiū qī yuè bù yǔ rén xīn jiāo rán nǎi wù wǔ zhāi sù zhì chéng huáng qīng yuán qú dù lóng jūn áo shān wǔ shén yú zhōu zhái yǐ dǎo shǐ zhì yǔ xǐ chén zì shì jiān wēi yǔ zhé suí zhǐ hàn qì zhuǎn shēn miáo qiě jiù gǎo yào shén fú huò mǒu yōu jù bù zhī suǒ chū yuè guǐ hài rì tíng wǔ lǜ jùn liáo lì shēn dǎo wū tíng wèi yí qǐng yǔ dà zhì máo zhì hū wǔ jiē yuē shén zhī cì yě mǒu jì bài kuàng)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

休休早稻已焦卷，晚稻摇风更可怜。
枯尽百源无一滴，老龙何处卷云眠。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照