xī shān sǒu
西山叟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

西山中,多狼虎,去岁伤儿复伤妇。
官家不问孤老身,还在前山山下住。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

xī shān zhōng , duō láng hǔ , qù suì shāng ér fù shāng fù 。
guān jiā bù wèn gū lǎo shēn , huán zài qián shān shān xià zhù 。

西山叟

—— 齊己

西山中,多狼虎,去歲傷兒復傷婦。
官家不問孤老身,還在前山山下住。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

xī shān zhōng , duō láng hǔ , qù suì shāng ér fù shāng fù 。
guān jiā bù wèn gū lǎo shēn , huán zài qián shān shān xià zhù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西山中,有很多狼虎,上一年伤害了孩子,又伤害了妇人。
官府不关心孤寡老人的身份,仍然住在前山山脚下。

这首诗描述了一个居住在西山中的人的遭遇。在那里,狼虎很多,他们在上一年伤害了一个孩子,又伤害了一位妇人。然而,当地的官府却对这位孤寡老人的处境漠不关心,他仍然留在前山的山脚下。整首诗表达了作者对社会不公和冷漠态度的愤慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其二 (hé jǐ sǒu qiū rì nán pǔ shí jué jù jiǎn zǐ zhuāng jì jǐ sǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱松

平生学道着功深,世事萦人负此心。
頼有关西门下士,洛川流派得重寻。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

净慈西堂简敬叟 (jìng cí xī táng jiǎn jìng sǒu)

朝代:宋    作者: 韩淲

西菩无道潜,西林无义銛。
两山钱塘湖,鱼鸟空毫纤。
咄哉简敬叟,老丑复何有。
火焰里翻身,冷地里合口。
谁谓天地大,而今岁月淹。
冬寒倍冽冽,夏暑常炎炎。
衆生难化度,少病少魔否。
引领而望汝,平荷荫堤柳。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

送客至城西望图山因寄浙西府中 (sòng kè zhì chéng xī wàng tú shān yīn jì zhè xī fǔ zhōng)

朝代:宋    作者: 徐铉

枚叟邹生笑语同,莫嗟江上听秋风。
君看逐客思乡处,犹在图山更向东。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

送客至城西望图山因寄浙西府中 (sòng kè zhì chéng xī wàng tú shān yīn jì zhè xī fǔ zhōng)

朝代:唐    作者: 徐铉

牧叟邹生笑语同,莫嗟江上听秋风。
君看逐客思乡处,犹在图山更向东。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其一 (rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

紫冠黄钿网丝窠,蝶绕蜂围奈晚何。
二叟家居如避世,开门自少俗人过。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

送方士赵叟之东平 (sòng fāng shì zhào sǒu zhī dōng píng)

朝代:唐    作者: 李白

长桑晓洞视,五藏无全牛。
赵叟得秘诀,还从方士游。
西过获麟台,为我吊孔丘。
念别复怀古,潸然空泪流。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其三 (rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

西村老叟 (xī cūn lǎo sǒu)

朝代:宋    作者: 释文珦

西村逢老叟,事事皆天真。
发白不记岁,鸟鸣知是春。
耕桑了衣食,儿女俱和循。
日暮野中归,荷锄仍带薪。
见人但恭敬,尘满头上巾。
未尝识都邑,岂闻有君臣。
我疑百世下,犹有羲皇民。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

书壁 (shū bì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

佳木交穉绿,小阁掩春深。
唯有山西叟,相看识此心。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。

懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之 (mào zōng fèng yì yǒu jiā jù yǒng lěng tíng sǒu yě jū tíng jiān yú tíng sǒu yǒu shí bā nián zhī jiù gù cì yùn zèng zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

城西冷叟半忙闲,人道王阳得早还。
四望楼台皆我有,一原花竹住中间。
初无狗盗窥篱落,底事蛾眉失锁关。
每为朝天三十里,时时惊枕梦催班。

平平○,平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。