xì lǐ zhì fū
戏李质夫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

曾醉江梅烂漫时,北乡寒冷见花迟。
知君独倚瑶林赏,不向春风赠一枝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng zuì jiāng méi làn màn shí , běi xiāng hán lěng jiàn huā chí 。
zhī jūn dú yǐ yáo lín shǎng , bù xiàng chūn fēng zèng yī zhī 。

戲李質夫

—— 劉摰

曾醉江梅爛漫時,北鄉寒冷見花遲。
知君獨倚瑶林賞,不向春風贈一枝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

céng zuì jiāng méi làn màn shí , běi xiāng hán lěng jiàn huā chí 。
zhī jūn dú yǐ yáo lín shǎng , bù xiàng chūn fēng zèng yī zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
曾经在江边,梅花盛开烂漫的时候,北方乡间寒冷,花儿开放较晚。
知道你独自依靠在瑶林边赏花,却不愿送一枝梅花给春风。

全文

总结:

诗人描绘了江边梅花盛开的美景,但在北方乡间寒冷,花开较晚。诗人知道有人独自在瑶林赏花,却不愿将一枝梅花送给春风。这首诗表达了诗人对美景的欣赏,以及对孤独与爱意的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

期李二十文略王十八质夫不至独宿仙游寺 (qī lǐ èr shí wén lüè wáng shí bā zhì fū bù zhì dú sù xiān yóu sì)

朝代:唐    作者: 白居易

文略也从牵吏役,质夫何故恋嚣尘。
始知解爱山中宿,千万人中无一人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兜担石 (dōu dān shí)

朝代:宋    作者: 李纲

仙人戏睹翠蛾眉,空有花余照夕晖。
云月娟娟风嫋嫋,尚疑玉质在帘帏。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

惜才 (xī cái)

朝代:宋    作者: 李觏

子云辞赋似相如,自说雕虫异壮夫。
何事犬羊夸质素,患他人爱着貂狐。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

艮岳百咏 小隐亭 (gèn yuè bǎi yǒng xiǎo yǐn tíng)

朝代:宋    作者: 李质

古木回环石路横,居山初不在峥嵘。
圣人天下藏天下,小隐聊为戏事名。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再赠李质夫 (zài zèng lǐ zhì fū)

朝代:宋    作者: 刘摰

赠春须记折花时,坐恨江南信息迟。
还向瑶林主人问,东风应傍去年枝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

竹夫人二首 其二 (zhú fū rén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王质

洞房暗薰结,谁作双蝴蝶。
夫人独自梦,清露泣寒月。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

竹夫人二首 其一 (zhú fū rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王质

夫人承主爱,不在鸳鸯帏。
庭枫飘一叶,满眼贮秋悲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赋墨画梅花 (xì fù mò huà méi huā)

朝代:宋    作者: 李纲

道人画手真三昩,力挽春风与游戏。
露枝烟蘂忽嫣然,自得工夫畦径外。
由来黑白无定姿,浓淡间错相参差。
炯如落月耿寒影,翳若宿雾含疏枝。
羣芳种种徒繁缛,脱略丹青尤拔俗。
妙质聊资陈氏煤,幽姿好伴文生竹。
世呼墨竹为墨君,此花宜称墨夫人。
铅华不御有余态,世间顔色皆非真。
年来妙观齐空色,天花时露真消息。
试烦幻出数千枝,不费梁谿一丸墨。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

中桥北送穆质兄弟应制戏赠萧二策 (zhōng qiáo běi sòng mù zhì xiōng dì yìng zhì xì zèng xiāo èr cè)

朝代:唐    作者: 李益

洛水桥边雁影疎,陆机兄弟驻行车。
欲陈汉帝登封草,犹待萧郎寄内书。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

首尾吟 其一二四 (shǒu wěi yín qí yī èr sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫疎散时。
早是小诗无检束,那堪大字更狂迷。
既贪李杜精神好,又爱欧王格韵奇。
余事不妨闲戏弄,尧夫非是爱吟诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。