xī huá féng lǐ lìng zǐ yì
西华逢李令子翼 🔈
适从颍水归,道逢西华长。
不见二十年,顔须我非曩。
君问洛阳日,旧友多泉壤。
更别如前时,应复少吾党。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
適從潁水歸,道逢西華長。
不見二十年,顔鬚我非曩。
君問洛陽日,舊友多泉壤。
更別如前時,應復少吾黨。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
适从颍水归,道逢西华长。
不见二十年,颜回对我已非当年模样。
君问洛阳消息,旧友多已离散别在乡野。
再别如从前相聚的时光,如今只能少数几人相伴。
全文
总结:
这段古文讲述了作者途经颍水归乡时,在路上遇见了西华长,发现已经过去二十年,颜回的容貌和状态都已经不同。朋友问起洛阳的近况,作者告诉他旧日的友人们大多散居在乡野,再也不能像从前那样聚在一起,现在只有少数几人仍能相聚。
赏析:: 这首诗《西华逢李令子翼》是梅尧臣创作的作品,表达了作者与李令子翼相逢的情感。整首诗通过叙述作者与李令子翼相见的情景,展现了岁月流转、友情不变的主题。
首句 "适从颍水归,道逢西华长" 表达了诗人的旅途,颍水是途中的一个景点,而西华是李令子翼所在的地方。这里描写了作者归途中的情景。
接下来的句子 "不见二十年,颜须我非曩" 揭示了作者与李令子翼的久别重逢,两人相见时已经有二十年未见面,但作者认出李令子翼的容颜,这句表现了友情的深厚。
第三句 "君问洛阳日,旧友多泉壤" 描述了两人相见后的交谈,提到了洛阳这个地方,暗示了两人曾经在洛阳有过共同的经历和回忆。
最后一句 "更别如前时,应复少吾党" 表示虽然两人重逢,但时光已逝,过去的日子再也无法回到,友情也随之有所改变,这句话带有淡淡的离愁别绪。
标签: 友情、久别重逢、时光流逝
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
望京楼上寄令狐华州 (wàng jīng lóu shàng jì líng hú huá zhōu)
祗役滞南服,颓思属暮年。
闲上望京台,万山蔽其前。
落日归飞翼,连翩东北天。
涪江适在下,为我久潺湲。
中叶成文教,德威清远边。
颁条信徒尔,华发生苍然。
寄怀三峰守,岐路隔云烟。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
文宣王及其弟子赞 其四九 (wén xuān wáng jí qí dì zǐ zàn qí sì jiǔ)
惟彼子之,锡伯期思。
与贤并进,得圣而师。
彬彬雅道,翼翼令仪。
上目至言,庙食不隳。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
华之高寿鲁斋先生七十 其三 (huá zhī gāo shòu lǔ zhāi xiān shēng qī shí qí sān)
翼翼王子,教行於东。
思乐东州,舞雩之风。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
杨贯之提举挽诗 其一 (yáng guàn zhī tí jǔ wǎn shī qí yī)
当年接翼上天池,旧事空存雁塔题。
岂有新诗来渭北,谩令後学仰关西。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
掌上莲峰赋附歌 (zhǎng shàng lián fēng fù fù gē)
苔至滑兮石无踪,道不可得,仙不可逢。
傥赐一丸生羽翼,愿轻举於三峰。
(见《文苑英华》卷二八)。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
章华台 其二 (zhāng huá tái qí èr)
章华夜饮晓从糜,翠被天寒雨雪霏。
马足车尘竟何往,空令子革诵招祈。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
赠李元亮之子李子 (zèng lǐ yuán liàng zhī zǐ lǐ zǐ)
往时诸李在江都,文采风流一代无。
每得清诗如小谢,已闻前辈许封胡。
好松久已埋深涧,老马今犹忆旧途。
令子相逢初未识,尚容衰晚见规模。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
送喻令 (sòng yù lìng)
扪膝先生有凤毛,三年鱼邑试牛刀。
要令人被弦歌化,讵肯身辞州县劳。
贤令首祠唐质肃,诗篇时出楚风骚。
西归更勉家传学,云翼行看九万高。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。
同逢子韵寄逮子促其归 (tóng féng zǐ yùn jì dǎi zǐ cù qí guī)
九日清尊要及辰,谁令形迹滞瓯闽。
饶阳城畔趋庭子,长乐坡前入幕宾。
竝倚门闾吾二老,相求原隰汝三人。
借令不共黄花酒,莫与西风作後尘。
仄○仄仄平,仄平平平○。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄○平平,○仄仄平仄。