wàng jīng lóu shàng jì líng hú huá zhōu
望京楼上寄令狐华州 🔈
祗役滞南服，颓思属暮年。
闲上望京台，万山蔽其前。
落日归飞翼，连翩东北天。
涪江适在下，为我久潺湲。
中叶成文教，德威清远边。
颁条信徒尔，华发生苍然。
寄怀三峰守，岐路隔云烟。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
祗役滯南服，頹思屬暮年。
閑上望京臺，萬山蔽其前。
落日歸飛翼，連翩東北天。
涪江適在下，爲我久潺湲。
中葉成文教，德威清遠邊。
頒條信徒爾，華髮生蒼然。
寄懷三峰守，岐路隔雲煙。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
祗为朝廷的官员，身处南方而服役，忧思属于暮年之感。
闲暇之际，我登上京城的高台，眺望前方，千山万壑将其遮蔽。
夕阳渐渐西沉，归鸟展开翅膀，纷纷飞向东北的天空。
涪江就在下方流淌，它长久地潺湲着，不断地向我述说着故事。
中年之时，我以文教之道成就一番事业，品德威仪清高，远离边疆的纷扰。
颁布法令给信奉之徒，华发已然变白，显示出岁月的痕迹。
我将思念寄托给守护三峰的友人，可惜岐路隔断了我们的交流，犹如云烟一般。
赏析：
这首诗《望京楼上寄令狐华州》是唐代诗人李逢吉创作的一首诗篇。诗人在望京楼上，借着远眺的景致，表达了自己内心深处的感慨和思考。
首先，诗人通过"祗役滞南服，颓思属暮年"这两句表达了自己身世的感叹和沉思。他身陷南方，远离故土，感觉自己已经老去，颓然失意。这种个人境遇的抒发，让读者感受到了诗人的内心矛盾和无奈。
接下来，诗人描绘了望京台上的景色，"闲上望京台，万山蔽其前"，通过山峦叠嶂的壮丽景色，展现出大自然的壮美和广袤，与诗人自身的颓然形成鲜明的对比，突出了人与自然的对立。
诗中还出现了"涪江适在下，为我久潺湲"，"中叶成文教，德威清远边"等句，表现了作者对自己的社会地位和成就的自豪和满足感。这些句子也点出了诗人对自己的期望和对未来的希望。
最后两句"寄怀三峰守，岐路隔云烟"，表达了诗人对远方友人的思念和对未来未知道路的担忧。通过这两句，整首诗的情感也得以升华，更加富有内涵。
李逢吉的诗：
-
郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 迎...
既洁酒醴，聿陈熟腥。肃将震念，昭格储...
-
享惠昭太子庙乐章
既洁酒醴，聿陈熟腥。肃将震念，昭格储...
-
望京楼上寄令狐华州
祗役滞南服，颓思属暮年。闲上望京台，...
-
再赴襄阳辱宣武相公贻诗今用奉酬
解韍辞丹禁，扬旌去赤墀。自惊非素望，...
-
奉送李相公重镇襄阳
海内埏埴徧，汉阴旌斾还。望留丹阙下，...
-
和严揆省中宿斋遇令狐员外当直之...
致斋分直宿南宫，越石卢谌此夜同。位极...
-
奉酬忠武李相公见寄
直继先朝卫与英，能移孝友作忠贞。劒门...
-
酬致政杨祭酒见寄
初还相印罢戎旃，获守皇居在紫烟。妄比...
-
送令狐秀才赴举
子有雄文藻思繁，龆年射策向金门。前随...
-
奉和酬相公宾客汉南留赠八韵
自作分忧别，今方便道过。悲酸如我少，...
- 李逢吉诗全集>>
相关诗词：
登望京楼赋 (dēng wàng jīng lóu fù)
夷门一镇五经秋，未得朝天不免愁。
因上此楼望京国，便名楼作望京楼。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
赴东都别牡丹 (fù dōng dōu bié mǔ dān)
十年不见小庭花，紫萼临开又别家。
上马出门回首望，何时更得到京华。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
重修望京楼因登楼赋诗（题拟） (chóng xiū wàng jīng lóu yīn dēng lóu fù shī tí nǐ )
夷门一镇五经秋，未得朝天未免愁。
因上此楼望京国，便名楼作望京楼。
（见宋乐史《太平寰宇记》卷一）（按：《全唐诗》卷五六三收此为令狐綯诗，题作《登望京楼赋》。
岑仲勉先生《读全唐诗札记》云：「按《寰宇记》一开封府浚仪县，『望京楼，城西门楼，本无名，唐文宗太和二年，节度使令狐綯重修，因登楼赋诗曰』云云，诗中不免作未免。
据《旧书》一七上，长庆四年九月，『庚戌，以河南尹令狐楚检校礼部尚书、汴州刺史宣武军节度宋汴亳观察等使』，由此计至大和二年，恰是五年。
綯虽尝一镇宣武，但《旧书》一七二《綯传》云：『咸通二年，改汴州刺史宣武军节度使，三年冬，迁扬州大都督府长史淮南节度副大使知节度事』，则先後只两年，非五经秋也。
且在大和二年後三十余祀，纪年亦不合，是知《寰宇记》云令狐綯，实令狐楚之讹，此诗应移收前五函九册，綯更无他诗，名应删却。
」今从其说录归楚名下。
《旧唐书》卷十七上载大和二年十月李逢吉移宣武，「代令狐楚，以楚为户部尚书」。
楚在宣武任时间正与诗合。
）。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗 (tú cì huá zhōu péi qián dài fū dēng chéng běi lóu chūn wàng yīn dǔ lǐ cuī líng hú sān xiàng guó chàng hè zhī shén hàn lín jiù lǚ jì zhǒng huá chéng shān shuǐ qīng gāo luán fèng xiáng jí jiē tiǎn sù juàn suì tí cǐ shī)
城楼四望出风尘，见尽关西渭北春。
百二山河雄上国，一双旌斾委名臣。
壁中今日题诗处，天上同时草诏人。
莫怪老郎呈滥吹，宦途虽别旧情亲。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
望京楼 (wàng jīng lóu)
望京楼上望，望久思踟蹰。
境土连江徼，人家匝海隅。
隔山川隠映，近郭水萦纡。
雨过风腥槛，潮来岸浸芦。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
春闺思 (chūn guī sī)
戴胜飞晴野，凌澌下浊河。
春风楼上望，谁见泪痕多。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
寄题杨万州四望楼 (jì tí yáng wàn zhōu sì wàng lóu)
江上新楼名四望，东西南北水茫茫。
无由得与君携手，同凭栏干一望乡。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
寄礼部刘郎中 (jì lǐ bù liú láng zhōng)
一别三年在上京，仙垣终日选羣英。
除书每下皆先看，唯有刘郎无姓名。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
登澧州驿楼寄京兆韦尹 (dēng lǐ zhōu yì lóu jì jīng zhào wéi yǐn)
一话涔阳旧使君，郡人回首望青云。
政声长与江声在，自到津楼日夜闻。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。
汉苑行 (hàn yuàn xíng)
云霞五采浮天阙，梅柳千般夹御沟。
不上黄花南北望，岂知春色满神州。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
平仄仄平平，仄平仄○平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄平平○，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平○平仄，平仄仄平平。