xī hú yǔ zhōng tóng gōng yì zhū jūn yǐn
西湖雨中同公懿诸君饮 🔈
十月平湖上，繁霜藻荇空。
柳枝横堕雨，波白细生风。
水鸟飞幽碧，寒花折浅红。
谁能尽一醉，灯火宿船篷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
十月的时候，湖面平静，繁密的霜附着在水草上，但空空荡荡。柳枝横斜地倒在雨中，波浪白花细细地生出风。水鸟在幽深的碧波中飞翔，寒冷的花朵摘下来呈浅红色。有谁能够尽情地畅饮一次，然后在灯火下宿在船篷之中。
赏析：: 这首诗是韩维的《西湖雨中同公懿诸君饮》，描写了十月的西湖景色，通过雨中吟咏展现出了诗人的豪情壮志和对友情的珍视。诗中的意象充满生动感，引人入胜。
首句"十月平湖上，繁霜藻荇空"描绘了西湖秋天的宁静和水面上的浮萍、水草，给人以深秋的宁静之感。接着，诗人提到"柳枝横堕雨，波白细生风"，生动地刻画了雨中垂柳，雨滴打在湖面上，泛起微波，这一景象给人以清新、自然的印象。
接下来，诗中出现"水鸟飞幽碧，寒花折浅红"，通过描绘湖中的水鸟和湖畔的花朵，增强了诗歌的生动感，为整体氛围增色不少。最后两句"谁能尽一醉，灯火宿船篷"表现出诗人与友人们在西湖雨中的饮酒欢聚，形成了对友情的赞美和珍视。
标签: 写景、抒情、友情
韩维的诗：
-
答范景仁叹花花在相国寺近舞场
佛宫金碧开朝霞，游人杂遝来正譁。危弦...
-
观龙和谢师厚
龙於经传皆有云，明幽其德能屈伸。尝闻...
-
讲武池和师厚
沧池拟溟渤，莽漾豁厚地。曰吾神祖为，...
-
答苏子美见寄
暮春游京洛，适与夫子遘。衣焦未及展，...
-
送赵员外之官宪州
仲扶岷峨秀，弱岁儒其冠。读书觑前古，...
-
游北台
南谯古佳郡，四郊富登临。晨跻北原上，...
-
和三兄之山阳省孀姊书怀
君子蹈仁义，近自亲爱始。当行岂顾留，...
-
答王詹叔见寄
詹叔好古者，卓立自既冠。有如骐骥儿，...
-
送曹殿丞秩满还都
朝日照濠水，清霜发树寒。长桥下广陌，...
-
与张仲巽游善护院
高城面修涂，呀豁若箕口。其右释子庐，...
- 韩维诗全集>>
韩维的词：
相关诗词：
与莫同年雨中饮湖上 (yǔ mò tóng nián yǔ zhōng yǐn hú shàng)
到处相逢是偶然，梦中相对各华颠。
还来一醉西湖雨，不见跳珠十五年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
和沈正卿诸公西湖赏梅 (hé shěn zhèng qīng zhū gōng xī hú shǎng méi)
一笑相逢水一涯，近檐犹记旧相知。
似矜冰玉非凡骨，终倚雪霜开好枝。
新绿成阴无几日，微酸着子亦同时。
诸公忍袖和羹手，空赋西湖处士诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
次韵德麟西湖新成见怀绝句 (cì yùn dé lín xī hú xīn chéng jiàn huái jué jù)
壶中春色饮中仙，骑鹤东来独惘然。
犹有赵陈同李郭，不妨同泛过湖船。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
题汉州西湖 (tí hàn zhōu xī hú)
西湖创置自房公，心匠纵横造化同。
见说凤池推独步，高名何事滞川中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
二月二十四日寺丞田丈清叔及学中旧同舍诸丈拉予同屈祭酒顔丈几圣学官诸丈集於西湖雨中泛舟坐上二十人用迟日江山丽四句分韵赋诗余得融字呈同社 (èr yuè èr shí sì rì sì chéng tián zhàng qīng shū jí xué zhōng jiù tóng shè zhū zhàng lā yǔ tóng qū jì jiǔ yán zhàng jǐ shèng xué guān zhū zhàng jí wū xī hú yǔ zhōng fàn zhōu zuò shàng èr shí rén yòng chí rì jiāng shān lì sì jù fēn yùn fù shī yú dé róng zì chéng tóng shè)
正月一度游玉壶，二月一度游真珠。
是时新霁晓光初，西湖献状无遗余。
君王予告作寒食，来看孤山海棠色。
海棠落尽孤山空，湖上模糊眼中黑。
夜来三更湖月明，羣仙下堕嬉殊庭。
东坡和靖相先後，李成郭熙在左右。
惠崇捧砚大如箕，大年落笔疾於飞。
磨墨为云洒为雨，湖波掀舞山倾欹。
画作西湖烟雨障，今晨挂在孤山上。
同来诸彦文章公，不数钱起兼吴融。
何如玉船一举百分满，一笑千峰烟雨散。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
袁宫讲饮西湖 (yuán gōng jiǎng yǐn xī hú)
重吟坡老芳鲜句，饮客西湖半醉中。
一段风光带秋色，瘦荷疎柳嫩芙蓉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
中伏日诸君会玉峰余以病不预作诗寄呈 (zhōng fú rì zhū jūn huì yù fēng yú yǐ bìng bù yù zuò shī jì chéng)
去年中伏在南园，同听清泉引绿樽。
今日诸君又高会，独嗟移疾卧西轩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
病中闻诸范日赴饮会 (bìng zhōng wén zhū fàn rì fù yǐn huì)
诸公相随日酣饮，我病昏昏困衾枕。
人生苦乐故不同，世味再寻如拾渖。
良医更在肱九折，曾子从来日三省。
不离方丈走诸方，万事只如驴觑井。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
唐郎中宅与诸公同饮酒看牡丹 (táng láng zhōng zhái yǔ zhū gōng tóng yǐn jiǔ kàn mǔ dān)
今日花前饮，甘心醉数杯。
但愁花有语，不为老人开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。