xī hú jí shì
西湖即事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周文璞 (zhōu wén pú)

闲看浮鸠栖曲渚,倦随奔鹿上荒陵。
松门雨过长廊静,一架藤花供病僧。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xián kàn fú jiū qī qū zhǔ , juàn suí bēn lù shàng huāng líng 。
sōng mén yǔ guò cháng láng jìng , yī jià téng huā gòng bìng sēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浏览着漂浮的鸠鸟栖息在曲曲水边,疲倦地跟随着奔腾的鹿群登上荒凉的山陵。雨过天晴后,松门前的长廊宁静无声,一座藤蔓织就的花架为一位病患僧侣提供庇护。

总结:

诗人逍遥自在地欣赏着自然景色,感叹万物自有安居之处;随性地追随着奔跑的鹿群,感觉疲惫但心情宁静;雨过天晴后的景象,静谧的长廊和花架,彰显出恬淡宁静的僧侣生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周文璞介绍:🔈

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗:

周文璞的词:

相关诗词:

和李季章校书西湖即事三首 其一 (hé lǐ jì zhāng xiào shū xī hú jí shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

风日都门外,楼台十万家。
西湖春事足,不话洛阳花。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

磬湖即事 (qìng hú jí shì)

朝代:宋    作者: 喻良能

十亩烟波阔,平开一画图。
已添无数景,唤作小西湖。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

六月八日夜步西湖即事 (liù yuè bā rì yè bù xī hú jí shì)

朝代:宋    作者: 王志道

步绕西湖路,荷盘送晚香。
归舟初袅缆,斜月已侵廊。
水外锺声杳,风前曲韵长。
剨然思远举,逸兴渺难量。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奏事入都出西湖上成四绝 其一 (zòu shì rù dōu chū xī hú shàng chéng sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

呼舟特地度西湖,欲访山中幽子居。
山色湖光浑似旧,人间万事有乘除。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西泠小立即事二首 其一 (xī líng xiǎo lì jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周密

雨後湖天似水清,断霞新月两峯明。
西风恰到芙蓉外,过雁初闻第一声。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太湖沿檄西原道即事三首 其一 (tài hú yán xí xī yuán dào jí shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

司空山头朝出云,西原渡口十里阴。
烟中鸡唱未及午,白雨作泥泥已深。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太湖沿檄西原道即事三首 其二 (tài hú yán xí xī yuán dào jí shì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

上崖下谷鸟道中,前屩後巾鱼贯从。
西山路暗光已夕,东山山头余日红。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

惠州丰湖亦名西湖二首 其二 (huì zhōu fēng hú yì míng xī hú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

三处西湖一色秋,钱塘颍水更罗浮。
东坡元是西湖长,不到罗浮便得休。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西湖 其二 (xī hú qí èr)

朝代:宋    作者: 郑清之

官程未了是敲推,课督无人只自催。
不到西湖无半句,西湖端合号诗媒。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄酬前人上巳日监湖即事三首 其一 (jì chóu qián rén shàng sì rì jiān hú jí shì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

禊饮已经佳节後,画船犹泛若耶滨。
未还魏阙陪仙使,且向稽山作主人。
赓唱我知长引玉,恳归谁道苦思亲。
监湖也似西湖好,两处风光一样春。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。