xí dà guāng yāo tóng fù mò méi huā qí sān
席大光邀同赋墨梅花 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张守 (zhāng shǒu)

笑挥墨妙当铅华,真是天然玉雪花。
月冷霜清春不管,一枝寒影堕溪斜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiào huī mò miào dāng qiān huá , zhēn shì tiān rán yù xuě huā 。
yuè lěng shuāng qīng chūn bù guǎn , yī zhī hán yǐng duò xī xié 。

席大光邀同賦墨梅花 其三

—— 張守

笑揮墨妙當鉛華,真是天然玉雪花。
月冷霜清春不管,一枝寒影墮溪斜。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiào huī mò miào dāng qiān huá , zhēn shì tiān rán yù xuě huā 。
yuè lěng shuāng qīng chūn bù guǎn , yī zhī hán yǐng duò xī xié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
笑着挥动毛笔,巧妙地描绘出墨色如同铅华一般,确实是一种自然形成的玉雪花。月亮冷冷清清,霜寒依旧,而春天却无动于衷,不为此情景所管。只见一枝寒影垂落在溪水斜流处。

赏析:这首诗《席大光邀同赋墨梅花 其三》由张守创作,描写了一幅墨梅花的画面。诗人以妙挥墨笔来描绘出梅花的形态,将其比作天然的玉雪花,表达了梅花的高洁和纯净之美。同时,诗中提到月冷霜清,春天已经来临,但梅花仍然傲然绽放,不受季节的影响,这强调了梅花的坚韧和顽强的生命力。最后一句描述了一枝梅花的寒影随风而落,给整首诗增添了一丝动感和生命的瞬息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张守写的《席大光邀同赋墨梅花》系列:

本文作者张守介绍:🔈

张守(一○八四~一一四五),字子固,一字全真,常州晋陵(今江苏常州)人。徽宗崇宁元年(一一○二)进士,又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官,擢监察御史。高宗建炎三年(一一二九),迁御史中丞。四年,除参知政事。绍兴二年(一一三二)出知绍兴府,改知福州。六年,再除参知政事兼权枢密院事。八年,出知洪州。十年,改知绍兴府,以忤秦桧乞退奉祠。十四年,起知建康府,卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷(其中诗二卷)。《宋史》卷三七五有传。 张守诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本(简称武英殿本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗:

相关诗词: