首页 > 全宋诗 > 席大光邀同赋墨梅花 其五

xí dà guāng yāo tóng fù mò méi huā qí wǔ
 席大光邀同赋墨梅花 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张守 (zhāng shǒu) 。

墨竹文翁旧写真，墨梅顔子更超群。
我家幸有篔簹谷，乞取冰姿伴此君。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò zhú wén wēng jiù xiě zhēn ， mò méi yán zǐ gèng chāo qún 。
wǒ jiā xìng yǒu yún dāng gǔ ， qǐ qǔ bīng zī bàn cǐ jūn 。

席大光邀同賦墨梅花 其五

—— 張守

墨竹文翁舊寫真，墨梅顔子更超群。
我家幸有篔簹谷，乞取冰姿伴此君。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò zhú wén wēng jiù xiě zhēn ， mò méi yán zǐ gèng chāo qún 。
wǒ jiā xìng yǒu yún dāng gǔ ， qǐ qǔ bīng zī bàn cǐ jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古代文人墨竹文翁曾经描写过一幅古老的画像，画中的墨梅之颜更是超群出众。
我家幸运地拥有篔簹谷，请求能够借鉴冰的姿态陪伴这位贵客。
全文总结：本文描写了墨竹文翁绘制的古老画像，其中的墨梅之颜异常出众。接着，作者表达了自己幸运地拥有篔簹谷的喜悦，并恳求冰的形态能陪伴着这位贵客。

这首诗的主题可以归纳为咏古墨竹文翁的墨梅花，表现了诗人对墨梅之美的欣赏和向往。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，张守以古墨竹文翁为背景，描述了他所赋墨梅花的情景。首句“墨竹文翁旧写真”表现了文翁以竹为材写就的字画，这里的“墨竹”既是文翁的特色，也为后文的墨梅花的“墨”字引出了铺垫。
接下来，诗人写到墨梅花的美貌，称其“墨梅顔子更超群”。这里的“墨梅”暗示了古老的艺术和文化，将其与文翁的墨竹相呼应，强调了墨梅的独特之处，使其超越一般花卉的美丽。
最后两句“我家幸有篔簹谷，乞取冰姿伴此君”，表达了诗人希望能够在自己的家园里，也能拥有如墨梅般的高洁之美，与文翁一起赏析：这份美丽。这里的“篔簹谷”可能指的是一个幽静的地方，更加强调了墨梅花的高雅。
整首诗通过对墨梅花的赞美，展现了诗人对高尚美学的向往和对古代文化的敬仰。同时，以墨竹文翁为背景，增强了整首诗的古典氛围。
标签:
咏物、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张守写的《席大光邀同赋墨梅花》系列：

本文作者张守介绍：🔈

张守（一○八四～一一四五），字子固，一字全真，常州晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁元年（一一○二）进士，又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官，擢监察御史。高宗建炎三年（一一二九），迁御史中丞。四年，除参知政事。绍兴二年（一一三二）出知绍兴府，改知福州。六年，再除参知政事兼权枢密院事。八年，出知洪州。十年，改知绍兴府，以忤秦桧乞退奉祠。十四年，起知建康府，卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷（其中诗二卷）。《宋史》卷三七五有传。　张守诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本（简称武英殿本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

张守的诗：

相关诗词：