wū yè tí
乌夜啼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程垓 (chéng gāi)

墙外雨肥梅子,阶前水绕荷花。
阴阴庭户熏风满,水纹簟、怯菱芽。

qiáng wài yǔ féi méi zǐ , jiē qián shuǐ rào hé huā 。
yīn yīn tíng hù xūn fēng mǎn , shuǐ wén diàn 、 qiè líng yá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

墙外的雨水滋润了梅子,阶前的水环绕着荷花。庭院里阴郁的氛围中弥漫着清风,水面上泛起涟漪,荷叶上蓬勃生长的嫩芽畏怯地展现出来。

总结:

诗人以墙外雨滋润梅子、阶前水绕荷花的景象,描绘了一个庭院里静谧潇洒的情景。阴郁的氛围中吹来清风,水面泛起涟漪,荷叶上的嫩芽羞涩地展现出来。诗人通过这些描写,表达了对自然美景的赞美和感受,同时也借景抒发了自己内心的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者程垓写的 4 首名为《乌夜啼》的词:

本文作者程垓介绍:🔈

--字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安,光宗时尚未宦达。工诗文,词风凄婉绵丽。有《书舟词》。 查看更多>>

程垓的词:

相关诗词: