sì dài hǎo ・ yàn qīng dōu
四代好・宴清都 🔈
翠幕东风早。
兰窗梦,又被莺声惊觉。
起来空对,平阶弱絮,满庭芳草。
厌厌未怀抱。
记柳外、人家曾到。
凭画阑、那更春好花好,酒好人好。
春好尚恐阑珊,花好又怕,飘零难保。
直饶酒好□渑,未抵意中人好。
相逢尽拼醉倒。
- 收藏
- 做笔记
译文:
翠色的帷幕在东风的吹拂下早早地升起。梦里的兰窗,又被婉转的莺声吵醒了。起身时空空对着,平地的阶梯上铺满了嫩绿的柳絮,庭院里长满了芬芳的青草。心情已变得厌倦,还未怀抱上一刻的宁静。记得在柳树外,曾去过人家,倚着画栏,曾观赏过那不胜枚举的春日美景,花儿妖艳、美酒香浓、人情温暖。春光虽美,却始终忧虑着有阑珊的时刻;花儿虽美,却又害怕会飘零而难以保持。即便美酒再浓,也抵不过内心中一个人的好。每次相逢,都是要豪饮醉倒。
全诗写了一个人在春日的早晨,被窗外的莺声吵醒,观赏庭院中的美景,然而内心却充满了不安和烦闷。尽管春光美好,花儿艳丽,美酒香浓,但始终忧虑美好时光会有阑珊,花儿会枯萎凋零。与此同时,内心深处却更加珍惜一个特别的人。无论何时相见,总是豪饮畅饮直至醉倒。整首诗抒发了诗人对美好事物的欣赏与忧虑,以及对特别人物的珍惜之情。
程垓的词:
相关诗词:
四月十三日诏宴宁王亭子赋得好字 (sì yuè shí sān rì zhào yàn níng wáng tíng zǐ fù dé hǎo zì)
何许承恩宴,山亭风日好。
绿嫩鸣鹤洲,阴穠鬬鸡道。
果思夏来茂,花嫌春去早。
行乐无限时,皇情及芳草。
赞历代天师 第三十一代讳时修字朝英 (zàn lì dài tiān shī dì sān shí yī dài huì shí xiū zì cháo yīng)
是个清都一散郎,凝神聚气炼丹阳。
片云孤鹤无踪迹,半夜风寒万里霜。
天基锡宴致语口号 (tiān jī xī yàn zhì yǔ kǒu hào)
春绿晴融太液池,好风都在万年枝。
宫墙璆玉韶音远,合殿珠环晓漏迟。
天近六龙扶翠辇,云深五凤挟瑶池。
镐京长启需云宴,先奏端平第一诗。
与王昌龄宴王道士房 (yǔ wáng chāng líng yàn wáng dào shì fáng)
归来卧青山,常梦游清都。
漆园有傲吏,惠好在招呼。
书幌神仙籙,画屏山海图。
酌霞复对此,宛似入蓬壶。