wū shù dào zhōng
乌戍道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

田在港西家港东,断桥春水步难通。
束芦挟瓮稳来去,不碍小船分钓筒。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

tián zài gǎng xī jiā gǎng dōng , duàn qiáo chūn shuǐ bù nán tōng 。
shù lú xié wèng wěn lái qù , bù ài xiǎo chuán fēn diào tǒng 。

烏戍道中

—— 樓鑰

田在港西家港東,斷橋春水步難通。
束蘆挾甕穩來去,不礙小船分釣筒。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

tián zài gǎng xī jiā gǎng dōng , duàn qiáo chūn shuǐ bù nán tōng 。
shù lú xié wèng wěn lái qù , bù ài xiǎo chuán fēn diào tǒng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

田地在港的西边,家宅在港的东边,断桥上春水流淌,步行难以通行。束起芦苇,夹持着水瓮,稳定地往来移动,不妨碍小船分开使用钓筒。

总结:

诗人描绘了一个田地与家宅分布在港口两侧的景象,港口中有座断桥,桥上的春水流淌,但因为桥断步行困难。然后诗人描述了人们在水边采摘芦苇,并夹带着水瓮,灵活地在小船和钓筒之间移动,不影响钓鱼。这首诗以自然景物和人物活动为背景,表现了生活的一隅,展现了人与自然的和谐互动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

乌栖曲 (wū qī qū)

朝代:宋    作者: 释文珦

白露生庭芜,明月照栖乌。
栖乌啼不已,闺人中夜起。
起视西北方,翩翩鴈南翔。
幽燕戍未返,云胡不凄伤。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

乌夜啼 (wū yè tí)

朝代:宋    作者: 释文珦

东家屋树与云齐,夜夜有乌来上栖。
明月照树栖乌啼,愁杀窗中战士妻。
官家遣夫戍辽西,三年不归守空闺。
乌啼不止妇增泣,泪痕如雨衣裳湿。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

句 其二一 (jù qí èr yī)

朝代:宋    作者: 刘筠

鹤伴鸣琴公事晚,乌惊调角戍城秋。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

乌夜啼 (wū yè tí)

朝代:宋    作者: 郭世模

碧烟障楼天欲暮,飞乌夜集芜城戍。
云外毕逋衔尾来,月明腷膊同枝语。
楼中有人辍机杼,玉笙怨咽凝江雾。
惆怅幽栖夜未阑,桂树秋风兰叶露。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

乌夜啼 (wū yè tí)

朝代:宋    作者: 许志仁

碧烟障楼天欲暮,飞乌夜集芜城戍。
云外毕逋衔尾来,月明腷膊同枝语。
楼中有人辍机杼,玉笙怨咽凝江雾。
惆怅幽凄夜未阑,桂树秋风兰叶露。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

早渡扬子江 (zǎo dù yáng zǐ jiāng)

朝代:唐    作者: 李绅

日冲海浪翻银屋,江转秋波走雪山。
青嶂迥开蹲虎戍,碧流潜伏跃龙关。
地分吴楚星辰内,水迫沧溟宇宙间。
焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

动物

和张宪登乌尤山 其五 (hé zhāng xiàn dēng wū yóu shān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴泳

天戈何日戮蚩尤,省得营屯戍卒骄。
事会无穷人物眇,坳杯莫救釜中焦。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

乌麻 (wū má)

朝代:宋    作者: 贾似道

乌麻头路透银丝,项阔毛班肉带黑。
更若翅乌牙钳赤,得遇此虫真有益。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

乌麻头 (wū má tóu)

朝代:宋    作者: 贾似道

乌麻头路透银丝,项阔毛臊肉带梨。
更若翅乌牙钳赤,得遇此虫真是奇。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

乌夜啼 (wū yè tí)

朝代:唐    作者: 聂夷中

衆鸟各归枝,乌乌尔不栖。
还应知妾恨,故向绿窗啼。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。