wū lóng lǎo zāi sōng jì yǐ shī sān shǒu qí èr
乌龙老栽松既以诗三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

北山山下翠重重,禅老栽成夹道松。
蛇子蛇孙长鳞鬣,乌龙幻出万苍龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

běi shān shān xià cuì chóng chóng , chán lǎo zāi chéng jiā dào sōng 。
shé zǐ shé sūn cháng lín liè , wū lóng huàn chū wàn cāng lóng 。

动物

烏龍老栽松既以詩三首 其二

—— 鄭獬

北山山下翠重重,禪老栽成夾道松。
蛇子蛇孫長鱗鬣,烏龍幻出萬蒼龍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。

běi shān shān xià cuì chóng chóng , chán lǎo zāi chéng jiā dào sōng 。
shé zǐ shé sūn cháng lín liè , wū lóng huàn chū wàn cāng lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北山山脚下绿树葱茏,禅师种植了许多夹道的松树。
蛇儿蛇孙长着鳞片和鬃毛,乌龙变化成万条苍龙。



总结:

诗人描绘了北山山脚下郁郁葱葱的景色,其中禅师种植了许多夹道的松树。接着,诗人描述了蛇儿和蛇孙长着鳞片和鬃毛的样貌,以及乌龙变幻出万条苍龙的神奇景象。整首诗以自然景观和奇异生物的形象展示出山野幽静之美。

赏析:这首诗《乌龙老栽松既以诗三首 其二》描写了北山山脚下一片青翠茂盛的景象,特别是其中一棵松树,由一位禅老亲手栽种而成,沿着山道生长。诗人通过生动的比喻,将这棵松树比作一只古老的乌龙,给予它神秘的色彩。
首句"北山山下翠重重"表现了北山的山脚下郁郁葱葱的绿色景象,形容山林茂密,给人一种清新的感觉。接下来的句子"禅老栽成夹道松"则点明了这片山林中的松树是由一位禅师亲手栽种而成,强调了其特殊性。
接下来的两句"蛇子蛇孙长鳞鬣"和"乌龙幻出万苍龙"使用了富有幻想的修辞手法,将这棵松树比作蛇龙,形象生动,令人留连忘返。它们描绘了这棵松树的壮丽和古老,仿佛它已经存在了千百年,历经风雨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑獬写的《乌龙老栽松既以诗三首》系列:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: