jì lóng shān tán shǐ jūn wǔ shǒu qí sān
寄龙山谭使君五首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黎廷瑞 (lí tíng ruì)

雾阁云窗罨画开,半栽松竹半栽梅。
不须更种桃花树,怕引渔郎入洞来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wù gé yún chuāng yǎn huà kāi , bàn zāi sōng zhú bàn zāi méi 。
bù xū gèng zhǒng táo huā shù , pà yǐn yú láng rù dòng lái 。

动物

寄龍山譚使君五首 其三

—— 黎廷瑞

霧閣雲窗罨畫開,半栽松竹半栽梅。
不須更種桃花樹,怕引漁郎入洞來。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wù gé yún chuāng yǎn huà kāi , bàn zāi sōng zhú bàn zāi méi 。
bù xū gèng zhǒng táo huā shù , pà yǐn yú láng rù dòng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雾阁中,云雾从窗前轻轻卷起,画卷展开,映现出美丽景色。一半地种植了松树和竹子,另一半地种满了梅花。
无需再多种植桃花树,唯恐引来渔郎闯入洞穴。

总结:

诗人描绘了一幅雾阁中的景象,窗外云雾飘渺,美景如画。诗人在雾阁中种植了松树、竹子和梅花,构成了一幅静谧的景象。最后,诗人提到不愿意再种植桃花树,因为担心桃花会吸引渔郎闯入雾阁。整首诗表达了诗人对清幽景致的赞美,以及他对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黎廷瑞写的《寄龙山谭使君五首》系列:

本文作者黎廷瑞介绍:🔈

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退後不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

黎廷瑞的诗:

黎廷瑞的词:

相关诗词: