wū jiù
乌臼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

乌臼强知晓,譊譊鸣暗天。
我事不须早,援衾且复眠。
朝晖方聩聩,惨凛蔽清妍。
且复待午景,负此檐间暄。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

wū jiù qiáng zhī xiǎo , náo náo míng àn tiān 。
wǒ shì bù xū zǎo , yuán qīn qiě fù mián 。
cháo huī fāng kuì kuì , cǎn lǐn bì qīng yán 。
qiě fù dài wǔ jǐng , fù cǐ yán jiān xuān 。

烏臼

—— 張耒

烏臼强知曉,譊譊鳴暗天。
我事不須早,援衾且復眠。
朝暉方聵聵,慘凜蔽清妍。
且復待午景,負此簷間暄。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

wū jiù qiáng zhī xiǎo , náo náo míng àn tiān 。
wǒ shì bù xū zǎo , yuán qīn qiě fù mián 。
cháo huī fāng kuì kuì , cǎn lǐn bì qīng yán 。
qiě fù dài wǔ jǐng , fù cǐ yán jiān xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乌臼强知晓,譊譊鸣暗天。
我事不须早,援衾且复眠。
朝晖方聩聩,惨凛蔽清妍。
且复待午景,负此檐间暄。
【全文总结:
这句古文描述了一位人在清晨时听到乌鸦的叫声,天色依然昏暗。他觉得自己没有早起的必要,于是舒舒服服地躺回床上继续睡觉。早晨的阳光渐渐明亮,但依然带着寒意,掩盖了本应明媚的美景。他决定等待到正午时分,再起床迎接温暖的阳光,享受这属于檐间的温暖氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

颂一百则 其八一 (sòng yī bǎi zé qí bā yī)

朝代:宋    作者: 释重显

呼即易,遣即难,互换机锋子细看。
劫石固来犹可坏,沧溟深处立须乾。
乌臼老,乌臼老,几何般,与他杓柄太无端。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

乌臼烛 (wū jiù zhú)

朝代:宋    作者: 杨万里

焰白光寒泪亦收,臼灯十倍蜜灯休。
忘情也似诚斋叟,烧尽心时不泪流。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

果熟 (guǒ shú)

朝代:宋    作者: 释永颐

方池曲沼动林花,竹院僧闲日又斜。
西崦果园方晚熟,一双乌臼打乌鸦。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

(jù)

朝代:唐    作者: 张祜

万国见清道,一身成白头。
此地荣辱盛,岂宜山中人。
椿儿遶树春园里,桂子寻花夜月中。
一身扶杖二儿随。
夏雨莲苞破,秋风桂子雕。
杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼。
茶风无奈笔,酒秃不胜簪。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

闺怨 其二 (guī yuàn qí èr)

朝代:宋    作者: 严羽

欲作辽阳梦,愁多自不成。
错嫌乌臼鸟,半夜隔窗鸣。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

石臼洞 (shí jiù dòng)

朝代:宋    作者: 宋煜

清泉一派水潺潺,石穴端然一臼安。
洗药炼丹仙已去,只留踪迹与人看。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

丹鑪药臼 (dān lú yào jiù)

朝代:宋    作者: 赵立

岩中二子已飞仙,药臼丹鑪尚俨然。
无奈故乡心正切,末由此地结清缘。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

乌臼树 (wū jiù shù)

朝代:宋    作者: 曾纡

三年逐客弄湘流,华气遮栏两鬓秋。
只有荒寒江上树,尚成诗句聚眉头。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

秋晚 (qiū wǎn)

朝代:宋    作者: 释永颐

拒霜花落碧潭秋,懒向山巅水际游。
自看夕阳乌臼树,白云红叶乱溪流。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。

黄鶑 其二 (huáng yīng qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

西邻少年今出游,东家女儿未识羞。
门前乌臼叶已暗,日暮问谁墙上头。

平仄平平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄仄仄,仄仄平○平。