首页 > 发现 > 全宋诗 > 吴公宜人杨氏挽词二首 其一

wú gōng yí rén yáng shì wǎn cí èr shǒu qí yī
 吴公宜人杨氏挽词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

零落藁砧非，犹残泪满衣。
三刀悲尚在，双剑喜同归。
地占眠牛卜，门迎吊鹤飞。
哀哉埋玉树，千古闷泉扉。

平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

líng luò gǎo zhēn fēi ， yóu cán lèi mǎn yī 。
sān dāo bēi shàng zài ， shuāng jiàn xǐ tóng guī 。
dì zhàn mián niú bǔ ， mén yíng diào hè fēi 。
āi zāi mái yù shù ， qiān gǔ mēn quán fēi 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
零落的藁砧仍然在，仿佛还残留着泪水满衣。
三刀的悲伤依然存在，而双剑的喜悦却归于同一归宿。
地府占据了牛的眠地，门前迎来吊丧的鹤飞过。
哀哉啊，埋葬在玉树下，千古以来深深地封闭着泉水的闺阁。
总结：这段古文描写了一种凄凉悲伤的氛围。藁砧、三刀、双剑、眠牛、吊鹤等都是象征性的意象，抒发了人物心境和景物之间的共鸣。整篇古文透露出一种对逝去的事物的无奈悲伤以及对永恒和传承的思考。

赏析：: 这首诗是孙觌的《吴公宜人杨氏挽词二首 其一》。诗人以抒发离别之情为主题，表现了深沉的哀愁和深情厚意。
诗中首先描绘了离别之情，以“零落藁砧非，犹残泪满衣”表现了诗人内心的痛苦和眼泪汪汪的别离场景。接着，通过“三刀悲尚在，双剑喜同归”这句，诗人将自己的情感转向对友情的珍惜，表示虽然离别，但友情依然鲜活。然后，诗中出现了卜牛、吊鹤等自然景物，以及埋玉树、闷泉扉等寓意深刻的意象，为诗歌增添了一种超脱尘俗、感怀流连的氛围，使诗歌情感更加丰富。
标签: 抒情、离别、友情、自然景物、意象

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《吴公宜人杨氏挽词二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：