wú dǎng wèi dōng gāng fù yuǎn yóu yú wò bìng kōng shān wén ér zhuàng zhī hé yùn wèi bié
无党为东冈赋远游余卧病空山闻而壮之和韵为别 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 牟巘 (mù yǎn)

鬓丝梅雪两鬖鬖,底事征车又指南。
自是曾游习蛙黾,不妨小住话鱼蚕。
掺袪中岁情良苦,秉耒平生分所甘。
若有书来访生死,白云多处是吾庵。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

bìn sī méi xuě liǎng sān sān , dǐ shì zhēng chē yòu zhǐ nán 。
zì shì céng yóu xí wā miǎn , bù fáng xiǎo zhù huà yú cán 。
chān qū zhōng suì qíng liáng kǔ , bǐng lěi píng shēng fēn suǒ gān 。
ruò yǒu shū lái fǎng shēng sǐ , bái yún duō chù shì wú ān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鬓发如梅花般洁白,雪色匀匀地分布其间,底下的车马轰鸣声再次指向南方征程。
从前曾在水边游玩,听过蛙声和蚂蚁的鸣叫,不妨稍作停留,谈谈养鱼和蚕的事。
混杂其中的中年感慨颇多,感情经历艰辛,但依然坚持耕耘一生,对所分得的生活颇为满足。
如果有人带来消息,访问我生死的经历,那么遍布在高空的白云多半会指引他来到我的庵堂。

总结:

诗人写出了自己的生活点滴,鬓发如梅雪的描绘暗示了时光的流转,车马的指南代表了人生不断的旅程。在平淡的生活中,诗人借蛙黾和鱼蚕的事情来反思人生,感慨中年的艰辛和所得的满足。最后,诗人留下了对生死、人生经历的思考,寄托在白云飘渺之间。整首诗表达了对生活的深切思考和颇具哲理的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者牟巘介绍:🔈

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗:

相关诗词:

和刘叔通怀游子蒙之韵 (hé liú shū tōng huái yóu zǐ méng zhī yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

扣角听君悲复悲,壮心未已欲何之。
交游半落丘山外,离别偏伤老大时。
尚喜渊潜容贾谊,不须日饮教袁丝。
病余我更无憀頼,勉为同怀一赋诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

有客不为赋 (yǒu kè bù wèi fù)

朝代:宋    作者: 徐积

有客不为赋,而乃求荣阶。
是犹适吴楚,却背东西来。
孟郊从进士,闻者徒相咍。
退之髪已秃,知己其谁哉。
余独谓不然,此事何足哀。
但恐子之道,未足为奇侅。
子歌坚诚好,不为利所回。
得则为顔氏,失则为隤孏。
为子歌一阕,为子酌一杯。
余歌为尔宜何歌,余闻日月如飞梭。
但忧其道不到古,穷通之事余如何。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和彦猷在华亭赋十题依韵 三女冈 (hé yàn yóu zài huá tíng fù shí tí yī yùn sān nǚ gāng)

朝代:宋    作者: 韩维

三女史无载,于何永其名。
坡传妃子逝,村记昭君生。
和戎与走蜀,为恨两莫平。
尔兮亦胡为,崇冈屹如城。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其一 (fān bǐng wǔ dōng fēn yí jiàn gōng dù bó gōng zūn xiōng yǐ ér xiè hòu yú yí chūn méng yǐ fān yǔ xú sī yuǎn zhì bié liù yán zhī yùn zuò shī wèi zèng jiǔ wèi hé dá jīn rì dōng guī nǎi kè fù zhī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

缭绕竹青沙白,缘情政可生愁。
寂寞鴈秋猿冷,未妨相与成游。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗为赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其二 (fān bǐng wǔ dōng fēn yí jiàn gōng dù bó gōng zūn xiōng yǐ ér xiè hòu yú yí chūn méng yǐ fān yǔ xú sī yuǎn zhì bié liù yán zhī yùn zuò shī wèi zèng jiǔ wèi hé dá jīn rì dōng guī nǎi kè fù zhī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

往别政当冬仲,今来再閲新凉。
簿事知君不短,啸归叹我何长。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

参头智舒与衆行者写师像求赞 (cān tóu zhì shū yǔ zhòng xíng zhě xiě shī xiàng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释正觉

背鲐齿鲵,皮鸡发鹤。
西北出家,东南行脚。
选佛到空觉觉空,为人除药病病药。
夕壑云生,秋潭月落。
偏正机轮,方圆枘凿。
蝴蝶之春梦栩栩而物齐,白鸥之野盟飘飘而闲乐。
妙触无当,冲应何作。
剑之挥空而彼此不痕,珠之受影而自他相若。
气韵岩稄,音旨拗斡。
跛跛挈挈兮有底迂疏,哆哆和和兮不空罥索。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和永国韵恍然唤起昨梦嗟壮健之不可复得今病废无它问谩书五十六字谢之时病犹未愈 (xīn yǒu shǒu xià yú yún gǔ zì sì míng lái fǎng qiě lù shì bǐng chén nián suǒ hé yǒng guó yùn huǎng rán huàn qǐ zuó mèng jiē zhuàng jiàn zhī bù kě fù dé jīn bìng fèi wú tā wèn màn shū wǔ shí liù zì xiè zhī shí bìng yóu wèi yù)

朝代:宋    作者: 李曾伯

禅榻相逢六载前,当时驽力尚堪鞭。
继更烟瘴为形役,遍历风涛不意全。
思旧仙游嗟已远,老躯痿废抑谁怜。
而今莫问人间事,得正狐丘是甚年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑 其二 (máo xī yuán tí gàn yǒu lú shān pǐ jì bǔ zhù jū zhī yòu zuò wò lóng lóu yǔ yù jīng dào yuàn yī shí zhū lǎo jiē wèi fù shī yǐ zhī jiàn zǐ fēi suǒ cháng ér yì lìng fù hé yě zuò sān jué jù zī yī xiào qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

卧龙消息合为霖,别派先通一綫心。
若向祁山听响震,定知梁父不须吟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物