首页 > 发现 > 全宋诗 > 武昌怀古十咏 西塞

wǔ chāng huái gǔ shí yǒng xī sāi
 武昌怀古十咏 西塞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

落尽桃花水满湖，西山西塞长新蒲。
斜风细雨今如许，青笠绿蓑谁又无。
圣主龙飞邦有道，醉仙睡到日高梧。
何时尧舜无巢许，我也人乎粘壁枯。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

luò jìn táo huā shuǐ mǎn hú ， xī shān xī sāi cháng xīn pú 。
xié fēng xì yǔ jīn rú xǔ ， qīng lì lǜ suō shuí yòu wú 。
shèng zhǔ lóng fēi bāng yǒu dào ， zuì xiān shuì dào rì gāo wú 。
hé shí yáo shùn wú cháo xǔ ， wǒ yě rén hū nián bì kū 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桃花已经落尽，湖面上水充满整个湖泊，西山西塞处，茂盛的新蒲苇丛拔地而起。
斜风细雨此刻正如此，身着青色斗笠、身披绿色蓑衣的人又有谁不会喜欢这样的天气呢。
圣明的君主龙飞执政国家，民众得以安居乐业。醉仙潇洒地睡至日高，身躯躺在梧桐树下。
何时才能再现尧舜时代，人人都无欲无求，我也能像那些虫类一样黏附在墙壁上过着无忧无虑的生活。

总结：

诗人描绘了桃花谢尽，湖水泛滥的景象，同时描述了西山上茂盛的新蒲苇。斜风细雨下，有人穿着青色斗笠、绿色蓑衣，欣赏这美好的天气。诗中还融入了对君主圣明的赞美，以及对醉仙自在生活的羡慕，最后表达了对过去尧舜时代无忧无虑生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《武昌怀古十咏 》系列：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：