wǔ chāng huái gǔ shí yǒng yīng wǔ zhōu
武昌怀古十咏 鹦鹉洲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

无人为叫祢平原,表祖粗人岂识文。
鹤在鷄羣怀月露,豹将虎变欠风云。
凤凰池上才方酒,鹦鹉洲边已自坟。
道大不容才见忌,渔阳挝断不堪闻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wú rén wéi jiào mí píng yuán , biǎo zǔ cū rén qǐ shí wén 。
hè zài jī qún huái yuè lù , bào jiāng hǔ biàn qiàn fēng yún 。
fèng huáng chí shàng cái fāng jiǔ , yīng wǔ zhōu biān yǐ zì fén 。
dào dà bù róng cái jiàn jì , yú yáng wō duàn bù kān wén 。

武昌懷古十詠 鸚鵡洲

—— 白玉蟾

無人爲叫禰平原,表祖粗人豈識文。
鶴在鷄羣懷月露,豹將虎變欠風雲。
鳳凰池上纔方酒,鸚鵡洲邊已自墳。
道大不容才見忌,漁陽撾斷不堪聞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

wú rén wéi jiào mí píng yuán , biǎo zǔ cū rén qǐ shí wén 。
hè zài jī qún huái yuè lù , bào jiāng hǔ biàn qiàn fēng yún 。
fèng huáng chí shàng cái fāng jiǔ , yīng wǔ zhōu biān yǐ zì fén 。
dào dà bù róng cái jiàn jì , yú yáng wō duàn bù kān wén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祢平原无人赞美,表面粗俗的祖先岂能理解文化之美。
像一只鹤傲立在鸡群中,怀抱着明亮的月光和清晨的露水,狼豹已将虎豹变幻成了风云之势。
凤凰池边才人正在饮酒欢谈,而鹦鹉洲边的坟墓却早已被遗忘。
伟大的道理不容小才智来理解,就像渔阳大鼓的敲击声难以堪闻一样。
这首诗表达了对文化的欣赏与理解,以及人生变幻无常的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白玉蟾写的《武昌怀古十咏 》系列:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: