wēng wén yáo yǐ měi zhěn zàn zhì lìng gōng dài wáng yì dé yì lǐ guān jīn rì chǒng dài zhī shèng zhé chéng yī zhāng
翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日宠待之盛輙成一章 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 黄滔 (huáng tāo)

滋赋諴文侯李盛,终求一袭锦衣难。
如何两度还州里,兼借乡人更剩观。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zī fù xián wén hóu lǐ shèng , zhōng qiú yī xí jǐn yī nán 。
rú hé liǎng dù huán zhōu lǐ , jiān jiè xiāng rén gèng shèng guān 。

翁文堯以美疹暫滯令公大王益得異禮觀今日寵待之盛輙成一章

—— 黃滔

滋賦諴文侯李盛,終求一襲錦衣難。
如何兩度還州里,兼借鄉人更剩觀。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zī fù xián wén hóu lǐ shèng , zhōng qiú yī xí jǐn yī nán 。
rú hé liǎng dù huán zhōu lǐ , jiān jiè xiāng rén gèng shèng guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

《滋赋諴文侯李盛,终求一袭锦衣难。如何两度还州里,兼借乡人更剩观。》

这首诗讲述了李盛,字諴文侯,从事衙门事务,但一直渴望得到一件锦衣的艰难经历。他经历了两次回到州里的旅程,不仅向乡亲借取,而且几乎什么也没剩下。



总结:

李盛是一个衙门官员,他希望能够获得一件锦衣,但却一直难以如愿。他经历了两次回到州里的旅程,这两次旅程都没有带给他想要的锦衣。他不仅向乡亲借取,而且几乎什么也没剩下。这首诗描绘了李盛追求美好事物的艰辛和不易,以及他在追求过程中的挫折和无奈。

这首诗《翁文尧以美疹暂滞令公大王益得异礼观今日宠待之盛輙成一章》是黄滔创作的,可以归类为"抒情"和"咏物"两个标签。
赏析:
诗人黄滔以翁文尧为主题,表达了他因患美疹而不能前往朝廷的遗憾之情。诗中提到文侯李盛,形容他终究难以获得令公大王的锦衣,暗示了政治上的困境和挫折。然而,诗人以巧妙的笔法将这些情感与乡里乡亲、观赏美景联系起来,表达了对家乡和自然美的热爱。
整首诗以深沉的抒情情感写就,通过对文尧遭遇的描写,反映出人生的坎坷和无奈,同时又传达出对家乡情感的坚守和对自然景色的赞美。这种双重情感交织的手法使得诗歌更具情感共鸣,同时也展示了诗人的文学才华。
标签:
- 抒情
- 咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄滔介绍:🔈

黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身爲节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。 查看更多>>

黄滔的诗:

  • 送僧归北岩寺

    北岩泉石清,本自高僧住。新松五十年,...

  • 寓言

    流年五十前,朝朝倚少年。流年五十後,...

  • 长安书事

    终不离青山,谁道云无心。却是白云士,...

  • 贾客

    大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,...

  • 寄友人

    君爱桃李花,桃李花易飘。妾怜松柏色,...

  • 落花

    落花辞高树,最是愁人处。一一旋成泥,...

  • 寄徐正字夤

    八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,...

  • 秋夕贫居

    听歌桂席阑,下马槐烟里。豪门腐粱肉,...

  • 书怀寄友人

    此生如孤灯,素心挑易尽。不及如顽石,...

  • 闺怨

    妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,...

  • 黄滔诗全集>>

相关诗词:

太傅相公以东观庭梅西垣旧植昔陪盛赏今独家兄唱和之余俾令攀和輙依本韵伏愧斐然 (tài fù xiàng gong yǐ dōng guān tíng méi xī yuán jiù zhí xī péi shèng shǎng jīn dú jiā xiōng chàng hè zhī yú bǐ lìng pān hé zhé yī běn yùn fú kuì fěi rán)

朝代:唐    作者: 徐锴

静对含章树,闲思共有时。
香随荀令在,根异武昌移。
物性虽摇落,人心岂变衰。
唱酬胜笛曲,来往韵朱[丝]。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

某两使辽塞俱值郊礼之岁今以至日到北帐感事言怀寄呈同馆诸公 (mǒu liǎng shǐ liáo sāi jù zhí jiāo lǐ zhī suì jīn yǐ zhì rì dào běi zhàng gǎn shì yán huái jì chéng tóng guǎn zhū gōng)

朝代:宋    作者: 苏颂

两忝临潢使,俱逢泰畤祠。
国阳随仗日,塞外抗旜时。
盛礼群公预,丹心万里驰。
周南叹留滞,何似异方悲。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章 (ān chéng lìng yǐ cháng qiáo tú lái qiě shì wáng mín zhān jì xǐ qí yǒu chéng yīn chéng duǎn zhāng)

朝代:宋    作者: 王洋

楚人问晋勇,答曰好以暇。
後人或疑之,鍼也其说驾。
吾意政之余,观此得用舍。
晋士傥不然,安能一战霸。
韩君令安成,不待朞月化。
始如逆走丸,卒若快啖蔗。
为政行辟人,修梁插飞架。
异时常病涉,举邑佥矜诧。
王子吐琳琅,文章助光价。
绿波凝暮朝,晧月迷清夜。
谁云困兵革,不可事耕稼。
聊书以记之,来者可凭藉。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题浙西新学 (tí zhè xī xīn xué)

朝代:宋    作者: 刘敞

文翁昔时理蜀土,能令蜀人似邹鲁。
范公今者镇江东,亦云教化似文翁。
文翁范公本同志,蜀人吴人有殊异。
蜀人之先自鱼凫,不闻道德能过吴。
吴前泰伯後季札,礼让继为天下师。
迄今遗风未全灭,得逢贤侯益昭晰。
本之旧俗已相百,况乃磨砻皆俊杰。
当时文翁化蜀者,独有扬雄及司马。
後生可畏不可诬,安知不在吴公下。
吴人于今歌且仰,我公去矣安所仿。
愿公上佐天王明,姬文孔术从兹行。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秦少游书简帖赞 (qín shǎo yóu shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

昔江淹梦五色笔,而不以能书称。
天昌其文,字偕以行,如公辞章,淹岂能京。
既已禅长公之文籙,奚必夸大令之墨精。
托敬贤之盛心,尚遗蹟之可凭。
然则我得其诗,手之而不释。
予方将借荆国之书,以为此帖之评。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王元之真赞 (wáng yuán zhī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天赐王公,佐我太宗。
学问文章,致于匪躬。
四方来庭,上稍宴衎。
公舍瓦石,责君尧舜。
采芝商山,以切直去。
惟是文章,许以独步。
白发还朝,泣思轩辕。
鸡犬舔鼎,群飞上天。
真宗好文,且大用公。
太阿出柙,公挺其锋。
龙怒鳞逆,在廷岌岌。
万物并流,砥柱中立。
古之遗直,叔向以之。
呜呼王公,其尚似之。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

某前日以鄙诗叙谢通判国博特垂宠和谨复依韵上答 (mǒu qián rì yǐ bǐ shī xù xiè tōng pàn guó bó tè chuí chǒng hé jǐn fù yī yùn shàng dá)

朝代:宋    作者: 强至

夫子文章却异端,横流遏尽见平湍。
间于风雅能臻极,粹甚圭璋不假刊。
累句辄尝论盛美,赐篇还与作荣观。
起予自愧无商学,何敢言诗向杏坛。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秀才欧世英惠然见访其还也聊以赠之 (xiù cái ōu shì yīng huì rán jiàn fǎng qí huán yě liáo yǐ zèng zhī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

相逢十年旧,暂喜一罇同。
昔日青衫令,今为白发翁。
俟时君子守,求士有司公。
况子之才美,焉能久困穷。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

君锡知丞僚友录示诸公所赋介寿堂诗谨次後溪先生元韵以记盛事 (jūn xī zhī chéng liáo yǒu lù shì zhū gōng suǒ fù jiè shòu táng shī jǐn cì hòu xī xiān shēng yuán yùn yǐ jì shèng shì)

朝代:宋    作者: 度正

老翁神气亦轻强,凿井耕田种豫章。
扶植高标盘石壑,养成合抱栋明堂。
风雷海运非人力,日月天开盛宠光。
既醉诗书餐道德,坐观晚节更清香。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。