首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻诸君不裹粮游山暮归清坐静林僧居相与乐以忘饥仆老病独在见遗辱君瑞示诗盛道僧居梅竹之赏輙次韵奉答

wén zhū jūn bù guǒ liáng yóu shān mù guī qīng zuò jìng lín sēng jū xiāng yǔ lè yǐ wàng jī pú lǎo bìng dú zài jiàn yí rǔ jūn ruì shì shī shèng dào sēng jū méi zhú zhī shǎng zhé cì yùn fèng dá
闻诸君不裹粮游山暮归清坐静林僧居相与乐以忘饥仆老病独在见遗辱君瑞示诗盛道僧居梅竹之赏輙次韵奉答 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：毛滂 (máo pāng) 。

禅房何许最清深，庾岭梅边晋竹林。
饷客好山胜挈榼，遗予病骨任支琴。
应餐秀色咽溪茗，想待暗香来水沉。
何似拍浮从我醉，夜船藉月碧千寻。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

chán fáng hé xǔ zuì qīng shēn ， yǔ lǐng méi biān jìn zhú lín 。
xiǎng kè hǎo shān shèng qiè kē ， yí yǔ bìng gǔ rèn zhī qín 。
yìng cān xiù sè yàn xī míng ， xiǎng dài àn xiāng lái shuǐ chén 。
hé sì pāi fú cóng wǒ zuì ， yè chuán jiè yuè bì qiān xún 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
禅房何等

这首诗是毛滂创作的《闻诸君不裹粮游山暮归清坐静林僧居相与乐以忘饥仆老病独在见遗辱君瑞示诗盛道僧居梅竹之赏輙次韵奉答》，讲述了诗人在禅房中与友人共赏自然景色，忘却世俗烦恼，表达了对清幽自然和友情的向往。
赏析：
这首诗以禅房和山林为背景，描述了诗人与友人的宴会。首句中提到的禅房清幽深远，梅花和竹子点缀其间，形成了一幅宁静的画面。饷客带着酒器前来，意味着他们要一起畅饮，享受大自然的美景。
第二句中，诗人自我介绍了自己的情况，病骨支撑琴弦，显示出他身体瘦弱，但依然乐于共享美好时光。这也反映了诗人对友情和自然的珍视。
接下来的句子中，诗人提到了品茗，暗香水沉，强调了清幽的氛围和宴会的愉悦。最后两句以夜船和月色作为结尾，突出了夜晚的美丽和无限的遐想，表达了诗人的喜悦和满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍：🔈

毛滂（一○六○～？）字泽民，号东堂居士，衢州江山（今属浙江）人。以父荫入仕，神宗元丰七年（一○八四），官郢州长寿尉。哲宗元佑中，爲杭州司法参军，移饶州。绍圣四年（一○九七），知武康县。徽宗崇宁初，召爲删定官（《苏轼诗集》卷三一施元之注）。政和四年（一一一四），以祠部员外郎知秀州。宣和六年（一一二四）尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷，诗四卷，书简二卷，乐府二卷及《东堂词》一卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷，其中诗四卷。　毛滂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书，新辑集外诗另编一卷。查看更多>>