首页 > 发现 > 全宋诗 > 温其示梅诗用韵为谢兼简士特 其二

wēn qí shì méi shī yòng yùn wèi xiè jiān jiǎn shì tè qí èr
 温其示梅诗用韵为谢兼简士特 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李处权 (lǐ chù quán) 。

潦倒谁怜五十霜，登门可媿及肩墙。
银鈎已作惊人势，玉唾何悭照眼光。
春醉灯前犹纵博，夜阑帐底更添香。
阮生正作穷途哭，漫道江南刺史肠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liáo dǎo shuí lián wǔ shí shuāng ， dēng mén kě kuì jí jiān qiáng 。
yín gōu yǐ zuò jīng rén shì ， yù tuò hé qiān zhào yǎn guāng 。
chūn zuì dēng qián yóu zòng bó ， yè lán zhàng dǐ gèng tiān xiāng 。
ruǎn shēng zhèng zuò qióng tú kū ， màn dào jiāng nán cì shǐ cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
潦倒的人经历了五十个寒霜的岁月，却无人怜惜；若要登门求人助，只觉得惭愧如及不上人家肩头高处。
银钩已经形成惊人之势，玉簟何舍得照亮眼光。
春天醉卧在灯前，仍然放纵自由，夜深时躺在帐底，更添香气。
阮生此刻正在困苦中哭泣，漫漫长路上前行，心中怀抱对江南刺史的痛恨之情。
全文总结：这篇古文表现了一个潦倒的人遭遇不幸，他在苦境中无人关怀，不得志于社会。文中反映了生活的艰辛与无奈，以及对命运的抱怨。同时，还揭示了银钩与玉簟象征权势与财富，而阮生对江南刺史的愤恨则抒发了对不公平的不满。整体情感沉重，寓意深刻。

赏析：
这首诗表现了作者的抒怀之情，以及对境遇的反思。首句“潦倒谁怜五十霜”中，五十霜指五十岁，诗人潦倒寒酸，感叹岁月的流逝。第二句“登门可媿及肩墙”，表达了诗人对自身贫困的自卑之感。第三句“银鈎已作惊人势”，描述了他面对困境时，努力寻找生存之道的决心和努力。第四句“玉唾何悭照眼光”，以玉唾比喻黯淡的前景，显现出对未来的担忧和无奈。接下来几句则以春醉、夜阑等场景描写诗人疏离世事、寄情红尘之感。最后两句“阮生正作穷途哭，漫道江南刺史肠”，表现了诗人对时局的愤懑和对官场的不满。
标签: 抒情、写景、咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李处权写的《温其示梅诗用韵为谢兼简士特》系列：

本文作者李处权介绍：🔈

李处权（？～一一五五）字巽伯，号崧庵惰夫，洛（今河南洛阳）人。淑曾孙。南渡後定居溧阳（《景定建康志》卷四九）。生平未获显仕，转辗各地爲幕僚，以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》，不传。孝宗淳熙六年（一一七九），由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。　李处权诗，以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》爲底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》（简称宋人集）本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。 查看更多>>

李处权的诗：

相关诗词：