wéi wáng fǔ yuán yǔ wáng yuán guī chéng shì tóng fù qí sān
维王府园与王元规承事同赋 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

蔼蔼春空宿雾披,桃溪柳陌共逶迤。
阿戎莫道无才思,细草幽花总要诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ǎi ǎi chūn kōng sù wù pī , táo xī liǔ mò gòng wēi yí 。
ā róng mò dào wú cái sī , xì cǎo yōu huā zǒng yào shī 。

維王府園與王元規承事同賦 其三

—— 釋道潜

藹藹春空宿霧披,桃溪柳陌共逶迤。
阿戎莫道無才思,細草幽花總要詩。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ǎi ǎi chūn kōng sù wù pī , táo xī liǔ mò gòng wēi yí 。
ā róng mò dào wú cái sī , xì cǎo yōu huā zǒng yào shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天明媚,天空中弥漫着薄雾,仿佛柳树和桃花在溪边小路上共同盘旋曲折。
阿戎别说我没有才思,纵然是细小的草和幽静的花朵,也都值得被吟咏成诗篇。
总结:作者在这首古文中描绘了春天的美景,用蔓延的雾气、柳树和桃花共同萦绕在小溪旁的画面,表现了春天的生机和美好。并以细小之物也值得诗歌吟咏为结尾,强调了诗人对美的敏感和赞美之情。

赏析:这首诗《维王府园与王元规承事同赋 其三》是由唐代僧人释道潜创作的,表达了春天的美丽景色和对诗意的赞美之情。
诗人以"蔼蔼春空宿雾披"开篇,生动地描绘了春天的清晨,空气中弥漫着宿雾,给人一种清新、朦胧的感觉。接着,他描述了"桃溪柳陌共逶迤",将诗情融入了自然景色之中,桃溪和柳树交相辉映,形成了一幅美丽的画面。
接下来的两句"阿戎莫道无才思,细草幽花总要诗"则表达了诗人对诗歌创作的信念。他告诉人们,即使是细小的草木、幽花,也都蕴含着诗意,不应低估自己的创作能力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《维王府园与王元规承事同赋》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: