首页 > 发现 > 全宋诗 > 维那观师以偈示余求诗为赠因成两绝句 其一

wéi nà guān shī yǐ jì shì yú qiú shī wèi zèng yīn chéng liǎng jué jù qí yī
 维那观师以偈示余求诗为赠因成两绝句 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng) 。

扰扰长途策马回，柴门寂寞昼慵开。
清香一炷茶一啜，赖有高人数往来。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

rǎo rǎo cháng tú cè mǎ huí ， chái mén jì mò zhòu yōng kāi 。
qīng xiāng yī zhù chá yī chuò ， lài yǒu gāo rén shù wǎng lái 。

马

維那觀師以偈示余求詩爲贈因成兩絕句 其一

—— 孔武仲

擾擾長途策馬回，柴門寂寞晝慵開。
清香一炷茶一啜，賴有高人數往來。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

rǎo rǎo cháng tú cè mǎ huí ， chái mén jì mò zhòu yōng kāi 。
qīng xiāng yī zhù chá yī chuò ， lài yǒu gāo rén shù wǎng lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
扰扰长途，策马回。柴门寂寞，昼慵开。
清香一炷，茶一啜，赖有高人数往来。
全文总结：
这是一首古文诗，描写了诗人马不停蹄地长途旅行，回到家中时门前的柴门寂寞无人，白天也懒得打开。不过，虽然寂静，但是茶香依旧袅袅，诗人只需点燃一炷香，喝一口清茶，心中却有许多高人朋友相伴。这首诗通过对日常生活的描写，表达了旅途辛劳与归家温馨的对比，以及朋友交往的重要性。

这首古诗《维那观师以偈示余求诗为赠因成两绝句 其一》是孔武仲创作的，表达了诗人的寂寞之情和对高人的向往。现在让我为你进行赏析：
赏析：:
这首诗的第一句“扰扰长途策马回”，以形象的语言描绘了长途旅行的疲劳和忙碌。诗人使用了“扰扰”一词，强调了行程的辛苦。而“柴门寂寞昼慵开”则暗示了诗人回到家中，发现家门寂寞冷清，似乎已经久未有人光顾。这一句中的“昼慵开”表现了诗人的倦意，似乎他不愿意打开柴门，宁愿静静地享受寂寞。
接下来的“清香一炷茶一啜”，展现了诗人在寂静中的一种宁静和愉悦。茶的清香和一炷香烛的光亮，使诗人感到内心的宁静。最后两句“赖有高人数往来”，表达了诗人对高人的向往和仰慕。他似乎在说，虽然自己寂寞而孤独，但仍然希望能与高人交往，从他们那里得到启发和指导。
标签:
抒情、咏物、寂寞、向往

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔武仲写的《维那观师以偈示余求诗为赠因成两绝句》系列：

本文作者孔武仲介绍：🔈

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗：

相关诗词：