chén jǐ sǒu yǐ le wēng suǒ zuò mò táng zhēn jiàn shì qiě qiú yú yán shí qí yí yì zuò sì jué jù qí sì
陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

锺鸣谷响孰为然,因击缘声故有言。
若会虽言本无说,从教千偈口澜翻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

zhōng míng gǔ xiǎng shú wèi rán , yīn jī yuán shēng gù yǒu yán 。
ruò huì suī yán běn wú shuō , cóng jiào qiān jì kǒu lán fān 。

陳幾叟以了翁所作默堂箴見示且求余言拾其遺意作四絕句 其四

—— 李綱

鍾鳴谷響孰爲然,因擊緣聲故有言。
若會雖言本無說,從教千偈口瀾翻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

zhōng míng gǔ xiǎng shú wèi rán , yīn jī yuán shēng gù yǒu yán 。
ruò huì suī yán běn wú shuō , cóng jiào qiān jì kǒu lán fān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
钟声和谷音相互回应,哪个是正确的呢?是因为击打的缘故才产生声音,所以才有人提出了这个问题。
如果大家聚在一起讨论,虽然最初可能没有什么意义,但通过教导和学习,就可以让千千万万的偈语口才充实丰富。
总结:这段古文讨论了钟声和谷音的产生原因,以及集体讨论学习的重要性。

赏析:这首古诗以陈几叟向了翁请教默堂箴言为题,表达了对于修身养性的探索与领悟。诗人通过描述钟声在谷中回响的景象,隐喻了修行者在静思默想中追求真理的过程。钟声的回响源于击钟的缘由,正如真理的体悟需要有因有缘。诗人进一步指出,即便明白了道理,也难以言传,须由自我领悟,体验其中的真谛。最后,诗人呼唤学识者要虚心学习,即便千篇偈语,也需澜翻其中,求得真知灼见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句》系列:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: