wèi chén xiù cái tí mò miào táng
为陈秀才题墨妙堂 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：慕容彦逢 (mù róng yàn féng) 。

宝池当几润滑并，蟾蜍玉窦寒泉倾。
墨花泛泛花脚轻，云牋皎皎月色明。
凝然嗣将先管城，一扫神怪吁难名。
腾龙舞凤相回萦，倒日翻星草隶行。
或如悬崖倚孤撑，又如脱兔驰万兵。
猿攀虎怒势争鲸，奔蜃骇驶波浪惊。
篆斯隶邈草伯英，锺蔡卫索更品评。
逸少兼之集大成，寥寥千载无与京。
鼠须蚕茧秘迹清，玉华遗言同誓盟。
埋藏不计申与庚，模踪间出相光晶。
太丘佳士天气清，访求宝字金满籯。
编联轴卷纷纵横，名家诸妙皆有声。
文余高致超八闳，深求衆法窥忘情。
会当临池染澄瀛，银鈎万字挥峥嵘。

仄平○仄仄仄○，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄○，平平仄仄仄仄平。
○平仄○平仄平，仄仄平仄平○平。
平平仄仄○○平，仄仄平平仄仄○。
仄○平平仄平平，仄○仄仄平仄平。
平平仄仄仄平平，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄平，平仄仄仄○仄○。
仄仄○平仄仄平，平平平仄平仄平。
仄平平仄仄仄平，仄平○平平仄○。
平○仄仄平仄平，平平○仄○平平。
仄平平仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄○，平平平仄平仄平。
平平平仄平仄平，○平仄仄平仄平。
仄○○平仄平平，平平仄仄平平平。

bǎo chí dāng jǐ rùn huá bìng ， chán chú yù dòu hán quán qīng 。
mò huā fàn fàn huā jiǎo qīng ， yún jiān jiǎo jiǎo yuè sè míng 。
níng rán sì jiāng xiān guǎn chéng ， yī sǎo shén guài xū nán míng 。
téng lóng wǔ fèng xiāng huí yíng ， dǎo rì fān xīng cǎo lì xíng 。
huò rú xuán yá yǐ gū chēng ， yòu rú tuō tù chí wàn bīng 。
yuán pān hǔ nù shì zhēng jīng ， bēn shèn hài shǐ bō làng jīng 。
zhuàn sī lì miǎo cǎo bǎi yīng ， zhōng cài wèi suǒ gèng pǐn píng 。
yì shǎo jiān zhī jí dà chéng ， liáo liáo qiān zǎi wú yǔ jīng 。
shǔ xū cán jiǎn mì jì qīng ， yù huá yí yán tóng shì méng 。
mái cáng bù jì shēn yǔ gēng ， mó zōng jiān chū xiāng guāng jīng 。
tài qiū jiā shì tiān qì qīng ， fǎng qiú bǎo zì jīn mǎn yíng 。
biān lián zhóu juàn fēn zòng héng ， míng jiā zhū miào jiē yǒu shēng 。
wén yú gāo zhì chāo bā hóng ， shēn qiú zhòng fǎ kuī wàng qíng 。
huì dāng lín chí rǎn chéng yíng ， yín gōu wàn zì huī zhēng róng 。

鼠虎兔动物兔动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
宝池水润而且滑动得很顺畅，蟾蜍在玉窦中冬天的寒泉里倾泻而下。
墨花淡淡地漂浮，花脚轻轻飘荡，云牋洁白洁白，月色明亮明亮。
凝神专心，接着管城，一扫神怪，啧啧难以名状。
腾龙舞动，凤凰翩跹，相互环绕缠绵，倒映的日光，翻转星辰，草书书法笔势流畅。
或者像悬崖上的孤树依靠着枝干，又像脱离了猎人的兔子疾驰避开万千士兵。
猿猴攀爬，老虎怒吼，势力争斗如同海中的鲸鱼，蜃楼奔驶使波浪惊涛骇浪。
篆书、隶书、邈草、伯英，锺繇、蔡邕、卫博、索隐，更有品评之人。
逸少兼之，集大成于一身，寥寥数千年无与京华相比。
鼠须蚕茧，秘密与奥秘昭然若揭，玉华遗言，同心誓盟。
埋藏的事物不计较申与庚，它们的模样逐渐显露出耀眼的光晶。
太丘之下，佳士聚集，天气晴朗明净，寻求着宝物之字，如金银般珍满籯。
编织成卷的纸轴纵横交错，名家的才艺百妙纷呈，威望大致超越八闳，深入探求各家的学术法门，体悟到遗忘的情趣。
会当到达池边，染上了澄澈的瀛海色彩，银钩舞动，万字挥洒，气势雄浑，威严壮美。

全文总结：这段古文描绘了宝池水润滑动顺畅，蟾蜍冬天倾泻寒泉，墨花淡淡漂浮，云牋月色皎洁。接着描述凝神管城，神怪难以名状，腾龙舞凤翩跹，倒映日光翻转星草。又像悬崖孤树，脱兔避兵，猿攀虎怒，奔蜃骇浪。篆隶草伯英，锺蔡卫索品评，逸少集大成，无与京华相比。揭示鼠须蚕茧秘迹，玉华遗言誓盟，模样显露光晶。太丘佳士天气晴净，寻求宝字如金银珍满籯。编轴纵横，名家妙法声。文余高致超八闳，深探众法忘情。池边染瀛色，银钩万字峥嵘。

《为陈秀才题墨妙堂》是慕容彦逢创作的一首古诗。这首诗描写了陈秀才的书斋墨室，以及其中的墨花、云牋、月色等元素，表达了对艺术和书法的赞美和讴歌。
赏析：这首诗以极其丰富的意象和形象语言，生动地描绘了陈秀才的书斋景致。第一联以宝池、蟾蜍、玉窦、寒泉等自然景物，营造出一幅清幽宁静的墨室图景。第二联以墨花、云牋、月色等描写了书斋内部的氛围，表现出文人雅士的品味和修养。第三联以腾龙、舞凤、翻星等意象，寓意着陈秀才书法的高超和卓越。
接下来的几联分别以不同的意象和比喻，表达了对陈秀才书法的赞美和推崇。诗中还提到了古代书法家如隶邈、草伯英、锺蔡卫等，将陈秀才与这些名家相提并论，突显了他的卓越之处。
最后几联则强调了陈秀才的书法作品在千载之后依然传世，具有不朽的价值。诗人将陈秀才的书法与宝字、金满籯等宝贵之物相提并论，赞美其作品珍贵如宝。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者慕容彦逢介绍：🔈

慕容彦逢（一○六七～一一一七），字叔遇（宋刘兴祖《摛文堂集序》），宜兴（今属江苏）人。哲宗元佑三年（一○八八）进士，调池州铜陵簿，知鄂州崇阳。绍圣二年（一○九五）中宏词科（《宋会要辑稿》选举一二之四），迁淮南节度推官，越州教授。元符元年（一○九八）迁太学博士。徽宗崇宁元年（一一○二），除秘书省校书郎，擢监察御史，中书舍人。大观元年（一一○七），权翰林学士，除尚书兵部侍郎，改吏部，进兼侍读，出知汝州。四年，加集贤殿修撰（同上书选举三三之二五）。政和元年（一一一一），召兼侍讲并议礼局，预修《政和五礼新仪》。六年，除给事中（同上书职官七之二五）。七年，以刑部尚书致仕，卒，年五十一。宣和二年（一一二○... 查看更多>>