tí xiù yě táng
题秀野堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

秀野临空阔,三堂若是班。
荷香平入座,湖影倒涵山。
鱼鸟丹青里,云烟水墨间。
他年傥同社,应共狎鸥闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xiù yě lín kōng kuò , sān táng ruò shì bān 。
hé xiāng píng rù zuò , hú yǐng dǎo hán shān 。
yú niǎo dān qīng lǐ , yún yān shuǐ mò jiān 。
tā nián tǎng tóng shè , yìng gòng xiá ōu xián 。

題秀野堂

—— 喻良能

秀野臨空闊,三堂若是班。
荷香平入座,湖影倒涵山。
魚鳥丹青裏,雲煙水墨間。
他年儻同社,應共狎鷗閒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

xiù yě lín kōng kuò , sān táng ruò shì bān 。
hé xiāng píng rù zuò , hú yǐng dǎo hán shān 。
yú niǎo dān qīng lǐ , yún yān shuǐ mò jiān 。
tā nián tǎng tóng shè , yìng gòng xiá ōu xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秀野之地广阔无边,宛如三堂排列整齐。如同荷花的香气平和地散入座位之中,湖水倒映着山峦。
画中有栩栩如生的鱼儿和鸟儿,仿佛跃然纸上,云烟和水墨交织在一起,形成美丽的画面。
在未来的某一年,我定会再来此处,与你共同欣赏美景,一同陪伴闲适的海鸥。
全诗描绘了一幅美丽自然的画面,秀野广阔开阔,如同三堂展开。荷香扑鼻,湖泊倒映山影,画中鱼鸟栩栩如生,云烟和水墨相映成趣。诗人展望未来,期待再次同游此地,与友人一同赏景,与闲适的海鸥为伴。整首诗意境清新,气氛恬静,传达出诗人对自然美景和友情的向往和珍视之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

寄题程元成给事山居三咏 秀野堂 (jì tí chéng yuán chéng gěi shì shān jū sān yǒng xiù yě táng)

朝代:宋    作者: 杨万里

梅竹来禽带月栽,牡丹菡萏照江开。
新安见底正如此,旧雨故人从不来。
秀色野香供雪饮,名章俊语用云裁。
无论独乐兼同乐,盏面春风翠作堆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

秀野园 (xiù yě yuán)

朝代:宋    作者: 沈庄可

西京五亩园,花木秀而野。
坡仙作此诗,盛事记司马。
深夜独乐堂,气象极闲雅。
晚芳相元佑,勳名动夷夏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄题陈阜卿总秀堂 (jì tí chén fù qīng zǒng xiù táng)

朝代:宋    作者: 洪适

佳丽并包地,曼花子夜香。
望中团野色,尘外发天光。
小队高牙驻,轻裘清啸长。
故应堂上燕,相与贺雕梁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题王氏秀野堂 (tí wáng shì xiù yě táng)

朝代:宋    作者: 洪适

饱闻居处好,远意快心胸。
树接高低影,山分朝暮容。
佳时能自适,闲客几相从。
勿讶题诗晚,新来百事慵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题外舅评事秀实堂 (tí wài jiù píng shì xiù shí táng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

地胜风长暖,堂开美亦并。
溪声留几席,山影上檐楹。
田野多真趣,诗书足义荣。
本根今日好,华实看俱成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题何茂宏茂恭林堂 (tí hé mào hóng mào gōng lín táng)

朝代:宋    作者: 喻良能

华堂閟林樾,林秀水泉甘。
野色袁家渴,秋声钴鉧潭。
二难今有此,四者许谁参。
他日承明直,悬知忆翠岚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首 秀野堂 其一 (zhì zhèng yáng tú nán qiān pàn huì yuán tíng shí kè lái suǒ è yǔ jì tí sì shǒu xiù yě táng qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

一见堂名忆豫州,岂知身在楚江头。
主人久享园中乐,晚岁宜先天下忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题王懋功秀才秀野堂 (tí wáng mào gōng xiù cái xiù yě táng)

朝代:宋    作者: 曹勋

卜筑清幽远市尘,一川窈窕静松筠。
下临城郭千门晓,中有轩窗五亩春。
游艺本图佳客语,好贤不觉主人贫。
我来登览秋风晚,喜揖清言月色新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题王氏秀野堂 (tí wáng shì xiù yě táng)

朝代:宋    作者: 王之望

树林阴翳鸟声繁,下有幽人昼掩关。
五亩邱园傍城市,一堂花竹带云山。
留连风月真成趣,屏远尘埃雅自闲。
我访一区无定所,卜邻拟向翠微间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寿傅守 其八 (shòu fù shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释若芬

堂前三凤戏斑衣,堂下三槐擢秀枝。
一岁倦游归绿野,荣华鼎鼎看吾儿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。