wáng yuán cái xié jiā lái guò yǒu shī jiàn shì yīn jiǎn cǐ zuò
王元才携家来过有诗见示因简此作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁公遡 (cháo gōng sù)

我思见诸姑,正复如父存。
诸姑不可见,岂无若子孙。
天涯忽尔逢,悲定喜且语。
惟我之老姑,尔之外王母。
真能似我家,炯然眉宇清。
闲暇幸数来,慰此衰老情。
今朝携妇至,儿女亦成行。
富贵各勉旃,他时勿相忘。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

wǒ sī jiàn zhū gū , zhèng fù rú fù cún 。
zhū gū bù kě jiàn , qǐ wú ruò zǐ sūn 。
tiān yá hū ěr féng , bēi dìng xǐ qiě yǔ 。
wéi wǒ zhī lǎo gū , ěr zhī wài wáng mǔ 。
zhēn néng sì wǒ jiā , jiǒng rán méi yǔ qīng 。
xián xiá xìng shù lái , wèi cǐ shuāi lǎo qíng 。
jīn zhāo xié fù zhì , ér nǚ yì chéng xíng 。
fù guì gè miǎn zhān , tā shí wù xiāng wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我一直想见诸位姑娘,就像见到父亲一样珍视。
可是诸位姑娘不容易见到,怎么可能没有像子孙一样的喜悦呢。
在天涯海角突然相逢,悲喜交加,也情不自禁地说话。
唯独我家的老姑娘,就是你们之中的王母般高贵。
真的可以和我家的姑娘一样,眉宇间那份明澈。
有空闲时我会幸运地数次来看望,以慰藉这颗已经衰老的心情。
今天一起带着妻儿来了,儿女们也都成行了。
富贵各自奋斗,将来互相不要忘记彼此。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁公遡介绍:🔈

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗:

相关诗词:

过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 (guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其二 (guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

结交早日类知名,岂但当年王与曾。
野鹜家鸡随所嗜,玉环飞燕讵宜憎。
筌蹄久矣成深悟,驽马犹当勉未能。
好取他山细摹刻,客来传写怕相仍。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

鄂州使至窦七副使中丞(《王》作「窦巩中丞副使」)见示与元(《王》此下有「稹」字)相公献酬之什鄙人(《王》作「余顷」)任户部尚书时(《王》作「日」)中丞是当司员外郎每示(《王》作「有」)篇章多相唱和今因 (è zhōu shǐ zhì dòu qī fù shǐ zhōng chéng 《 wáng 》 zuò 「 dòu gǒng zhōng chéng fù shǐ 」 jiàn shì yǔ yuán 《 wáng 》 cǐ xià yǒu 「 zhěn 」 zì xiàng gong xiàn chóu zhī shén bǐ rén 《 wáng 》 zuò 「 yú qǐng 」 rèn hù bù shàng shū shí 《 wáng 》 zuò 「 rì 」 zhōng chéng shì dāng sī yuán wài láng měi shì 《 wáng 》 zuò 「 yǒu 」 piān zhāng duō xiàng chàng hè jīn yīn)

朝代:唐    作者: 令狐楚

仙吏秦城别,新诗鄂渚来。
才推今八[斗](米)(从《王》改),职副旧三台。
雕镂心偏许,缄封手自开。
何年相赠答,却得在中台。
(录自《四部丛刊续编》影宋本《窦氏联珠集》,以王安石《唐百家诗选》〖简作《王》〗卷十四所录诗相校。
)(按:《全唐诗》卷三三四收此诗,题仅作《和寄窦七中丞》,诗中有误字,故重录之。
同卷同人《秋怀寄钱侍郎》,《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》,附记於此,以备徵考。
)。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

十二月八日携家过因胜 (shí èr yuè bā rì xié jiā guò yīn shèng)

朝代:宋    作者: 吴则礼

吾人真铁人,畴昔已百链。
携家过残年,来吃随堂饭。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

宣甫宿约见过既而不至翌日有诗为示谨次元韵 (xuān fǔ sù yuē jiàn guò jì ér bù zhì yì rì yǒu shī wèi shì jǐn cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 苏颂

夙昔成嘉约,朝来不见过。
出门非有碍,掩室返多魔。
咫尺且犹尔,分携将奈何。
徘徊延望久,云际待金波。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

元舆携酒见过三首 其二 (yuán yú xié jiǔ jiàn guò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

酒味年来美,携觞约屡过。
交情贫始见,诗思老仍多。
许国心常赤,思家发任皤。
诵君新得句,秀色揽山河。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其二 (zhāo wǔ tài shǒu wáng zǐ wén rì yǔ lǐ jiǎ yán yǔ gòng guān qián bèi yī liǎng jiā shī jí wǎn táng shī yīn yǒu lùn shī shí jué zǐ wén jiàn zhī wèi wú shèn gāo lùn yì kě zuò shī jiā xiǎo xué xū zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

古今胸次浩江河,才比诸公十倍过。
时把文章供戏谑,不知此体误人多。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

赠临江简寿玉二首简携王仲显使君书来谒并示孔毅甫梦蟾图今庙堂五府皆有题字 其一 (zèng lín jiāng jiǎn shòu yù èr shǒu jiǎn xié wáng zhòng xiǎn shǐ jūn shū lái yè bìng shì kǒng yì fǔ mèng chán tú jīn miào táng wǔ fǔ jiē yǒu tí zì qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

萧滩远客扣田庐,贻我读书楼上书。
千里故情元共月,错云多病故人疎。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

谢王先辈昆弟游湘中回各见示新诗 (xiè wáng xiān bèi kūn dì yóu xiāng zhōng huí gè jiàn shì xīn shī)

朝代:唐    作者: 齐己

潇湘多胜异,宗社久裴回。
兄弟同游去,幽奇尽采来。
只应求妙唱,何以示寒灰。
上国携归後,唯呈不世才。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。

喜见吕元锡闻往谒李仁甫奉简短作 (xǐ jiàn lǚ yuán xī wén wǎng yè lǐ rén fǔ fèng jiǎn duǎn zuò)

朝代:宋    作者: 晁公遡

关塞三峨北,山川五渡西。
喜逢连璧友,来自钓璜溪。
先世施行马,高才滞割鸡。
平生李元礼,好士必提携。

仄○仄平平,○仄○仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。