guò shāng sǒu lín jū méng shì bàn cūn shī jí jí céng jí fù hóng fù wáng yuán bó shī juàn yīn yòng qián zhě fèng jiǎn zhī yùn zuò èr shī shàng chéng shāng sǒu xǔ chāo bàn cūn shī jí jiàn yí gù jí zhī qí yī
过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

只道诗家无续灯,半村今喜见孙曾。
非关竽瑟异王好,自是文章多命憎。
题赠向人无苦秘,流传後世岂无能。
溪头賸欲连朝住,舟子催行底见仍。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhī dào shī jiā wú xù dēng , bàn cūn jīn xǐ jiàn sūn céng 。
fēi guān yú sè yì wáng hǎo , zì shì wén zhāng duō mìng zēng 。
tí zèng xiàng rén wú kǔ mì , liú chuán hòu shì qǐ wú néng 。
xī tóu shèng yù lián cháo zhù , zhōu zǐ cuī xíng dǐ jiàn réng 。

過商叟林居蒙示半村詩集及曾吉父宏父王元渤詩卷因用前者奉簡之韵作二詩上呈商叟許抄半村詩集見遺故及之 其一

—— 趙蕃

只道詩家無續燈,半村今喜見孫曾。
非關竽瑟異王好,自是文章多命憎。
題贈向人無苦秘,流傳後世豈無能。
溪頭賸欲連朝住,舟子催行底見仍。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhī dào shī jiā wú xù dēng , bàn cūn jīn xǐ jiàn sūn céng 。
fēi guān yú sè yì wáng hǎo , zì shì wén zhāng duō mìng zēng 。
tí zèng xiàng rén wú kǔ mì , liú chuán hòu shì qǐ wú néng 。
xī tóu shèng yù lián cháo zhù , zhōu zǐ cuī xíng dǐ jiàn réng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗人唯道灯的故事无尽头,半个村庄如今欣喜地见到孙曾。
这并不是说竽瑟乐曲与王异,而是因为他的文章让许多人嫉妒。
赠送这首题诗给朋友,没有苦涩的秘密,传承后世必定有人能够理解。
他在溪头留下了未尽的欲望,也许会在未来常驻连朝。然而,船夫已经催促他离去,眼看船底渐行渐远。

总结:

这首诗以描写诗人的心境和思绪为主线,表达了对过去和现在的感慨,以及对文学才华和创作的认识和期望。通过描写灯、孙曾等意象,表达了对历史和人才的敬仰和缅怀;通过对竽瑟和文章的比喻,表达了对才华的认可和对嫉妒者的回应;最后,则以溪头舟子的催促,寄托了对未来和憧憬的期待。整首诗情感真挚,意境深远,反映了诗人的思想与情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《过商叟林居蒙示半村诗集及曾吉父宏父王元渤诗卷因用前者奉简之韵作二诗上呈商叟许抄半村诗集见遗故及之》系列:

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词: