wáng liáng bǎi yī gē yǎn bìng yī
王良百一歌 眼病 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

一切眼昏瘴,皆因热所伤。
莫令肝脏冷,泪出转难当。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

yī qiè yǎn hūn zhàng , jiē yīn rè suǒ shāng 。
mò lìng gān zāng lěng , lèi chū zhuǎn nán dāng 。

王良百一歌 眼病 一

—— 徐成

一切眼昏瘴,皆因熱所傷。
莫令肝臟冷,淚出轉難當。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。

yī qiè yǎn hūn zhàng , jiē yīn rè suǒ shāng 。
mò lìng gān zāng lěng , lèi chū zhuǎn nán dāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万物迷蒙,皆因炎热所伤害。切勿让内脏受寒,眼泪流出难以忍受。



总结:

诗人以古代医学理论来表达人们在炎热天气下的不适之感。他强调了炎热对身体的伤害,特别是对眼睛和肝脏的危害。他提醒人们要注意保护自己的身体,不要让眼泪因为炎热而不断流淌,同时也暗示了炎热天气对心情的影响。这首诗以简练的语言传递了作者对健康的关注和对炎热天气的不满。

赏析:这首诗《王良百一歌 眼病 一》是徐成创作的,探讨了眼病与热的关系。诗人以简洁明了的语言表达了眼病的原因,即热气所伤,从而给人以警示。
诗中首句“一切眼昏瘴,皆因热所伤”直截了当地指出了眼病的根本原因,即受热气侵袭而引发的。这里的“眼昏瘴”生动地描绘了眼睛因病而昏暗不清的状态,让人感受到了眼病的痛苦。
而诗的第二句“莫令肝脏冷,泪出转难当”则提出了一个治疗或预防眼病的建议,即不要让肝脏受寒,以免引发眼泪过多,使眼病更难治愈。这里用“泪出转难当”表达了眼泪不受控制的情况,增加了诗意的表现。
总的来说,这首诗通过简单而生动的语言,直接传达了眼病的原因和应对方法,是一首有实际指导意义的诗歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 眼病》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: