bǎo jīn piān
宝金篇 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：徐成 (xú chéng) 。

三十二相眼为先，次观头面要方圆。
相马不看先代本，一似愚人信口传。
眼似垂铃紫色鲜，满厢凸出不惊然。
白缕贯晴行五百，斑如撒豆勿同看。
面若侧墼如镰背，鼻如金盏可藏拳。
口叉须深牙齿远，舌如垂剑色如莲。
口无黑黶须长命，唇似垂厢盖一般。
食槽宽净顋无肉，咽尖平而筋有拦。
耳如杨叶裁杉竹，咽骨高而软不坚。
八肉分而弯左右，龙会高在上古传。
项长如凤须弯曲，鬃毛茸细要如绵。
鬐高膊濶抢风小，臆高胸濶脚前宽。
膝要高而圆似椈，骨细筋麄节要攒。
蹄要圆实须卓立，身形弃阐要平宽。
筋骨弯而须坚密，排鞍肉厚稳金鞍。
三峯稳压须藏骨，卧如猿落重如山。
鹅鼻曲直须停稳，尾似流星散不连。
膏筋大小须匀壮，下节攒筋紧一钱。
羊髭有距如鸡距，能奔解走可行千。
已前贵相三十二，万中难选一俱全。

○仄仄○仄平平，仄○平仄仄平平。
○仄仄○平仄仄，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平仄仄○，仄平仄仄？？？？？？仄平平。
仄仄仄平○仄仄，平○仄仄仄平○。
仄仄仄仄○平仄，仄○平仄仄○平。
仄平平○平仄仄，仄○平仄仄○平。
仄平仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄平平平平仄平。
仄○平仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，平仄平仄仄仄○。
仄○○仄平平仄，平平○仄仄○平。
平平仄仄仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄？，仄仄平平仄仄平。
平仄平仄平仄仄，平平仄平仄平平。
平仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
○平仄仄平○仄，仄○平仄○○平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
平平仄仄○平仄，平平仄仄仄○平。
仄平仄○○仄仄，仄○○仄仄平平。

sān shí èr xiāng yǎn wèi xiān ， cì guān tóu miàn yào fāng yuán 。
xiàng mǎ bù kàn xiān dài běn ， yī sì yú rén xìn kǒu chuán 。
yǎn sì chuí líng zǐ sè xiān ， mǎn xiāng tū chū bù jīng rán 。
bái lǚ guàn qíng xíng wǔ bǎi ， bān rú sā dòu wù tóng kàn 。
miàn ruò cè jī rú lián bèi ， bí rú jīn zhǎn kě cáng quán 。
kǒu chā xū shēn yá chǐ yuǎn ， shé rú chuí jiàn sè rú lián 。
kǒu wú hēi yǎn xū cháng mìng ， chún sì chuí xiāng gài yī bān 。
shí cáo kuān jìng sāi wú ròu ， yàn jiān píng ér jīn yǒu lán 。
ěr rú yáng yè cái shān zhú ， yàn gǔ gāo ér ruǎn bù jiān 。
bā ròu fēn ér wān zuǒ yòu ， lóng huì gāo zài shàng gǔ chuán 。
xiàng cháng rú fèng xū wān qū ， zōng máo róng xì yào rú mián 。
qí gāo bó kuò qiǎng fēng xiǎo ， yì gāo xiōng kuò jiǎo qián kuān 。
xī yào gāo ér yuán sì jú ， gǔ xì jīn cū jié yào zǎn 。
tí yào yuán shí xū zhuó lì ， shēn xíng qì chǎn yào píng kuān 。
jīn gǔ wān ér xū jiān mì ， pái ān ròu hòu wěn jīn ān 。
sān fēng wěn yā xū cáng gǔ ， wò rú yuán luò chóng rú shān 。
é bí qū zhí xū tíng wěn ， wěi sì liú xīng sàn bù lián 。
gāo jīn dà xiǎo xū yún zhuàng ， xià jié zǎn jīn jǐn yī qián 。
yáng zī yǒu jù rú jī jù ， néng bēn jiě zǒu kě xíng qiān 。
yǐ qián guì xiāng sān shí èr ， wàn zhōng nán xuǎn yī jù quán 。

鸡动物龙马羊

寶金篇

—— 徐成

三十二相眼爲先，次觀頭面要方圓。
相馬不看先代本，一似愚人信口傳。
眼似垂鈴紫色鮮，滿廂凸出不驚然。
白縷貫晴行五百，斑如撒豆勿同看。
面若側墼如鐮背，鼻如金盞可藏拳。
口叉須深牙齒遠，舌如垂劍色如蓮。
口無黑黶須長命，唇似垂廂蓋一般。
食槽寬淨顋無肉，咽尖平而筋有攔。
耳如楊葉裁杉竹，嚥骨高而軟不堅。
八肉分而彎左右，龍會高在上古傳。
項長如鳳須彎曲，鬃毛茸細要如綿。
鬐高膊濶搶風小，臆高胸濶脚前寬。
膝要高而圓似椈，骨細筋麄節要攢。
蹄要圓實須卓立，身形棄闡要平寬。
筋骨彎而須堅密，排鞍肉厚穩金鞍。
三峯穩壓須藏骨，臥如猿落重如山。
鵝鼻曲直須停穩，尾似流星散不連。
膏筋大小須勻壯，下節攢筋緊一錢。
羊髭有距如雞距，能奔解走可行千。
已前貴相三十二，萬中難選一俱全。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
三十二相中，眼睛最为重要，其次是观察头面的方圆之形。相马并不仅仅看先代的本相，有些愚人信口传扬，误导他人。

眼睛酷似垂挂的紫铃，紫色鲜艳，圆鼓鼓的，不过分凸出也不过分惊慌。白色的眼白宛如晴空，瞳孔黑斑则如同撒下的豆子，纹理各异，不可类同。

脸面侧墼似镰刀的背，鼻子状如金酒盏，足以藏拳头。口唇叉开，须发深长，牙齿分布宽广，舌头垂似长剑，颜色如莲花。

嘴巴没有黑黝黝的痣点，预示长寿。嘴唇形似垂挂的厢盖一样。

食槽宽广且干净，颧骨无肉，咽喉尖细平滑，有筋阻拦。耳朵形如杨树叶，裁剪得像杉竹一样，咽骨高耸而柔软，不太坚硬。

脸上的八块肉分布平均且左右对称，龙会的神气高傲在上古传说中也有记载。

脖颈长得像凤凰的须弯曲状，鬃毛细腻犹如绵羊的绒毛，颈背高耸，膊槽宽阔，与前脚的宽度相抢风。

前膝关节要高且圆，宛如椈木的形状，骨头纤细而筋骨结实，蹄子要圆实，站起来显得特别傲立，身形修长而宽广。

筋骨弯曲之处需要坚密有力，排鞍处的肉要厚实，让鞍具牢固稳定。

三座骨峰要稳压着藏着骨头，卧下时像猿猴那样沉重如山。

鹅鼻要曲直停稳，尾巴看起来如同散开的流星，不连贯。

膏筋的大小要匀称壮实，下节攒起筋骨紧实如一钱重。

羊的胡须有距离，就像鸡冠一样，足以奔跑千里。

以上描述的三十二相，万中难选，很难一个都具备。