首页 > 发现 > 全唐诗 > 王良百一歌 眼病 九

wáng liáng bǎi yī gē yǎn bìng jiǔ
 王良百一歌 眼病 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐成 (xú chéng) 。

环睛难为病，侵睛多即惊。
月中骑亦惧，云内更同盲。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

huán jīng nán wéi bìng ， qīn jīng duō jí jīng 。
yuè zhōng qí yì jù ， yún nèi gèng tóng máng 。

王良百一歌 眼病 九

—— 徐成

環睛難爲病，侵睛多即驚。
月中騎亦懼，雲內更同盲。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

huán jīng nán wéi bìng ， qīn jīng duō jí jīng 。
yuè zhōng qí yì jù ， yún nèi gèng tóng máng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
眼睛受到疾病困扰，侵蚀眼睛的情况多会令人惊恐不安。就像月亮中的乘骑也会感到害怕，云层中的景象更让人一片迷茫。


全诗概述：这首诗描述了眼疾所带来的痛苦和困扰。诗人通过比喻，将眼病比作迷雾笼罩下的月亮和云朵，暗示了眼疾给人带来的困惑和恐惧。整首诗以古文的形式表达了这种心境，用简练而有力的语言表达出诗人内心深处的感受。

赏析：这首诗出自《王良百一歌》之中，由徐成创作，题为《眼病 九》。诗人以简洁而生动的语言表达了眼病给人带来的痛苦和困扰。
诗中的“环睛难为病”表明眼病困扰着诗人，环睛的病痛使得视力受损，生活异常艰难。接着提到“侵睛多即惊”，这里描写了眼病的突发性质，一旦病情加重，就会使人感到惊恐和焦虑。
在诗的后半部分，诗人以比喻的手法描写了眼病对生活的影响。他说“月中骑亦惧”，意味着即使在明亮的月光下，也无法自如地骑行，因为眼病使他的视力受损。最后一句“云内更同盲”则深刻地表达了眼病的严重性，即使在云雾之中，也和盲人无异，看不清周围的世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 眼病》系列：

本文作者徐成介绍：🔈

徐成，字子长，代郡人。官江淮津督。（详附按） 查看更多>>

徐成的诗：

相关诗词：