wáng liáng bǎi yī gē lüè xiāng qī
王良百一歌 略相 七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

蹄大蹄又软,腹濶更腰长。
行时无步骤,何必问孙阳。

平仄平仄仄,仄仄○平○。
○平平仄仄,平仄仄平平。
??????。

tí dà tí yòu ruǎn , fù kuò gèng yāo cháng 。
xíng shí wú bù zhòu , hé bì wèn sūn yáng 。

王良百一歌 略相 七

—— 徐成

蹄大蹄又軟,腹濶更腰長。
行時無步驟,何必問孫陽。

平仄平仄仄,仄仄○平○。
○平平仄仄,平仄仄平平。
??????。

tí dà tí yòu ruǎn , fù kuò gèng yāo cháng 。
xíng shí wú bù zhòu , hé bì wèn sūn yáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蹄大蹄又软,腹宽更腰长。
行时无步骤,何必问孙阳。


这首诗描述了一匹马的特征和特点。诗中提到马蹄大而又软,腹部宽阔且腰身长。接着说在行走时没有明显的踏步,暗示这匹马步伐稳健,行动自如。最后一句“何必问孙阳”,可能指的是不必向孙阳等人请教,因为这匹马的特质和优点显而易见,无需多言。整首诗通过简洁的文字勾勒出了一匹高贵、威猛且优秀的马匹形象。

赏析:这首《王良百一歌 略相 七》是徐成创作的古诗,通过简洁而生动的描述,描绘了一匹马的形态特征和其独特的行走方式。
首先,诗人用"蹄大蹄又软,腹宽更腰长"这句来形容这匹马的体态。"蹄大"表明了马的蹄子非常宽大,可能暗示了它的稳定和坚固。"蹄又软"则强调了马蹄的柔软,可能代表了它的灵活性。"腹宽更腰长"则生动地刻画了马的身体形状,它的腹部宽阔,腰部修长,形成了一种独特的外貌特征。
接着,诗中提到"行时无步骤,何必问孙阳"。这句话意味着这匹马行走的姿势如此自然流畅,没有明显的步伐和规律可循。同时,提到"孙阳"可能是指古代有名的马术家孙阳,意味着这匹马的行走之妙不亚于孙阳的马术造诣,甚至超越了常人的理解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 略相》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: