首页 > 发现 > 全唐诗 > 王良百一歌 眼病 二

wáng liáng bǎi yī gē yǎn bìng èr
 王良百一歌 眼病 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐成 (xú chéng) 。

黄风有赤脉，白翳忌侵睛。
须抽眼脉血，救疗有功能。

平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

huáng fēng yǒu chì mài ， bái yì jì qīn jīng 。
xū chōu yǎn mài xuè ， jiù liáo yǒu gōng néng 。

王良百一歌 眼病 二

—— 徐成

黃風有赤脉，白翳忌侵睛。
須抽眼脈血，救療有功能。

平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

huáng fēng yǒu chì mài ， bái yì jì qīn jīng 。
xū chōu yǎn mài xuè ， jiù liáo yǒu gōng néng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在古文中，这首诗的原文是这样的：

黄风有赤脉，白翳忌侵睛。
须抽眼脉血，救疗有功能。

现在我将其翻译成白话文，保留翻译后的“
”符号：

黄风有红脉，白翳忌侵犯眼睛。
必须抽取眼中的血脉，才能治疗有效。

总结：全诗的意思是，这首诗描绘了黄风引发的一种疾病，即眼中出现红色的脉络，会导致白翳（指眼中的浑浊物）进一步损害视力。诗人建议必须通过抽取眼中的血脉来治疗这种疾病，才能取得疗效。

赏析：: 这首诗出自《王良百一歌》，是徐成创作的一首古诗。诗人以生活中常见的眼疾为题材，表达了对眼病的关切和对医疗的期望。诗中以生动的语言描绘了黄风中的赤脉和白翳，这些都是与眼疾相关的症状，使读者更容易理解诗人的主题。
诗人提到“须抽眼脉血”，强调了治疗眼病的紧迫性，以及需要采取措施来解决这一问题。最后一句“救疗有功能”则表达了对医疗手段的信任，希望能够通过治疗恢复视力，使患者能够重新看清世界。
标签: 医疗、抒情、生活

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 眼病》系列：

本文作者徐成介绍：🔈

徐成，字子长，代郡人。官江淮津督。（详附按） 查看更多>>

徐成的诗：

相关诗词：