wáng liáng bǎi yī gē máo bìng bā
王良百一歌 毛病 八 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐成 (xú chéng)

眼下毛生旋,遥看似泪痕。
假饶福也病,无祸亦妨人。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

yǎn xià máo shēng xuán , yáo kàn sì lèi hén 。
jiǎ ráo fú yě bìng , wú huò yì fáng rén 。

王良百一歌 毛病 八

—— 徐成

眼下毛生旋,遙看似淚痕。
假饒福也病,無禍亦妨人。

仄仄平平平,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。

yǎn xià máo shēng xuán , yáo kàn sì lèi hén 。
jiǎ ráo fú yě bìng , wú huò yì fáng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此刻眉头紧皱,遥望似乎有泪痕。
虽然有时候幸福也会遭遇疾病,没有灾祸也会妨碍人。



总结:


这首诗通过描写眉头紧皱、似乎有泪痕的场景,抒发了诗人内心的忧虑和烦扰。诗中反思了人生的境遇,认为即便拥有幸福也可能会受到疾病的困扰,没有灾祸也可能会妨碍人。诗意深沉,警示人们要珍惜当下的幸福,同时也要意识到无法完全摆脱生活的困难和挑战。

赏析:这首诗出自徐成的《王良百一歌》,表达了生活中的不如意之事,以及人们在面对困难和挫折时的态度。诗中用“眼下毛生旋”来形容眼中泪水纷飞,似乎无法停止,这一句抒发了作者内心的痛苦和失落。然后以“假饶福也病”表明即使有一些幸福,也常常伴随着疾病或问题,生活并不总是如人愿。最后一句“无祸亦妨人”意味着即使没有明显的祸事,也会被一些小事情所扰扰人心情,表现了人生的无常和多舛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐成写的《王良百一歌 毛病》系列:

本文作者徐成介绍:🔈

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按) 查看更多>>

徐成的诗:

相关诗词: